Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vitoreado
Vertaling van "vitoreado" in Engels
En el festival, fui testigo de cómo un surfista de multitudes era vitoreado por el público.
At the festival, I witnessed a crowd surfer being cheered by the audience.
Yo estaba en ese banco, y he salido vitoreado, y también he salido abucheado.
I've been on that bench, and I've been cheered, and I've been booed.
Asombrosamente, un gran número de transeúntes, incluyendo a las personas directamente afectadas por los inconvenientes causados por los atascos del tráfico, han vitoreado las protestas dando su aprobación.
To an amazing extent, a large number of those on the sidelines, including people directly inconvenienced by traffic tie-ups, have cheered and waved in approval.
Herbert corrió al 'home', se paró en la base y fue vitoreado como el héroe que bateó el 'gran slam' y ganó el juego para su equipo.
Shay ran to home, stepped on the plate, and was cheered as the hero who hit the grand slam and won the game for his team.
Todo el mundo habría vitoreado.
Everyone would have cheered.
Shay corrió hacia el plato, lo pisó y fue vitoreado como el héroe que bateó un jonrón con las bases llenas y ganó el partido para su equipo.
Run home!' Shay ran to home, stepped on the plate, and was cheered as the hero who hit the grand slam and won the game for his team
Pero fue aclamado y vitoreado con un gran griterío tanto por los soldados como por sus jefes entre los que se encontraba el conde Negri.
But he was acclaimed and cheered with a great cry by the soldiers and officers alike.
"Estaba en el vecindario y decidí colarme en esta fiesta", dijo Obama, quien fue aplaudido y vitoreado varias veces cuando habló de algunos logros de su gobierno en la protección del medio ambiente.
"I was in the neighborhood and decided to sneak into this party," said Obama, who was applauded and cheered several times when he spoke of some achievements of his government in protecting the environment.
Utilizando solo zapatos para escalar y tiza, se aferró a las repisas de la ventana para elevarse más allá de los 48 pisos de la torre, vitoreado por trabajadores de oficina convertidos en espectadores en La Defense.
Using only climbing shoes and chalk, he clung to the window ledges to lift himself up past the tower's 48 floors, cheered on by office workers-turned-spectators in La Defense.
El se encontraba en el auditorio del CERN y fue cariñosamente vitoreado.
He was in the CERN auditorium and was lovingly cheered.
Jackson, que fue impresor de periódicos y dirigió la oscarizada trilogía de "El Señor de los Anillos" hace más de una década, fue vitoreado durante todo el trayecto, deteniéndose para hablar con los seguidores, firmando autógrafos y posando para las fotos.
Jackson, a one time newspaper printer and the maker of the Oscar winning "Lord of the Rings" trilogy more than a decade ago, was cheered along the walk, stopping to talk to fans, sign autographs and pose for photos.
Tras ser recibido en el estadio con cantos y bailes y la presencia del presidente Uhuru Kenyatta, la primera dama y el clero, el Papa fue vitoreado durante su discurso.
After being welcomed into the stadium with rapturous singing and dancing, including by President Uhuru Kenyatta, the first lady and clergy, the pope was cheered throughout his speech.
Luego de que todo pasara, el trío felicita a Quasimodo mientras él es levantado por el pueblo y vitoreado como el héroe de París.
After all is done, the trio cheers Quasimodo on as he is carried off by the crowd and cheered as the hero of Paris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vitoreado in het Spaans
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 41 ms.
