Un ligero pico de voltaje podría activar automáticamente el generador de respaldo.
A slight voltage spike could trip off the backup generator automatically.
Usaron un multímetro para comprobar el voltaje en el terminal.
They used a multimeter to check the voltage at the terminal.
La licuadora de alto consumo requiere un gran voltaje para triturar hielo eficazmente.
The power-hungry blender requires a high wattage to crush ice effectively.
Chequee y anote el valor de voltaje mostrado por la aguja del vehículo.
Check and note the Volt value showed by the device's needle.
Nunca excedas el voltaje de trabajo para evitar posibles peligros y fallos.
Never exceed the working voltage to avoid potential hazards and failures.
Un relé de estado sólido puede controlar alto voltaje sin partes móviles.
A solid-state relay can control high voltage without any moving parts.
Una buena práctica es etiquetar el voltaje de trabajo en los paneles eléctricos.
A good practice is to label the working voltage on electrical panels.
Un voltaje de ruptura bajo puede indicar un defecto en el material aislante.
A low breakdown voltage can indicate a defect in the insulator material.
Los aisladores con voltaje de ruptura más alto pueden soportar más estrés eléctrico.
Insulators with higher breakdown voltage can withstand more electrical stress.
La diferencia de potencial en el resistor aumentó al aplicar más voltaje.
The potential difference across the resistor increased as more voltage was applied.
Asegúrate de ajustar el voltaje de trabajo si actualizas tu equipo.
Make sure to adjust the working voltage if you upgrade your equipment.
Los electricistas deben ser conscientes del voltaje de trabajo cuando realizan instalaciones.
Electricians must be aware of the working voltage when performing installations.
Es crucial mantener el voltaje de trabajo para proteger los componentes sensibles.
It's crucial to maintain the working voltage to protect sensitive components.
