Los concejales votaron por unanimidad para introducir normativas de transparencia más estrictas.
Council members voted with one voice to introduce stricter transparency regulations.
Cuando la empresa recortó beneficios otra vez, varios empleados votaron con los pies.
When the company cut benefits again, several employees voted with their feet.
El país vivió una revolución incruenta cuando los ciudadanos votaron al antiguo régimen.
The country experienced a bloodless revolution when citizens voted out the old regime.
Los camioneros votaron ir a la huelga por las nuevas normativas injustas.
The truck drivers voted to throw down their tools over unfair new regulations.
Cuando el bar empezó a cobrar entrada, los estudiantes votaron con los pies.
When the bar started charging a cover, students voted with their feet.
Los residentes votaron sobre nuevas políticas del condado en la reunión pública.
Residents voted on new county policies at the public meeting.
Durante las elecciones, muchos ciudadanos votaron por una nueva junta escolar.
During the elections, many citizens voted for a new school board.
Que se cuezan en su propia salsa; ellos votaron por esa política terrible.
Let them stew in their own broth; they voted for that terrible policy.
Las enfermeras votaron irse a la huelga si sus salarios no aumentaban pronto.
The nurses voted to take industrial action if their salaries weren't increased soon.
Los miembros del comité votaron en masa contra el cierre del centro de salud comunitario.
The committee members voted in a body against closing the community health center.
Los accionistas votaron en sentido afirmativo, confirmando la nueva dirección estratégica de la empresa.
The shareholders voted in the affirmative, confirming the company's new strategic direction.
Los oyentes votaron con los pies, sintonizando otra emisora después del cambio de formato.
Listeners voted with their feet, tuning into another station after the format changed.
Se tragaron el sapo y votaron a favor del acuerdo, odiando cada parte.
They held their noses and voted for the compromise, hating every part of it.