Y voy a poder contar la historia de esta familia.
Bueno. Entonces, voy a poder repartir mi sándwich contigo.
Creo que no voy a poder manejar una más de tus ideas.
I don't think I can handle anymore of your ideas.
Al parecer, tampoco voy a poder ir esta noche a casa.
Looks like I won't be coming home tonight, either.
Embajador, creo que no voy a poder continuar con esta comisión.
Ambassador, I don't believe I can continue with this assignment.
No sé si voy a poder, han matado a tu padre.
I don't know if I can, they murdered your father.
Sí, ya lo sé, pero al final no voy a poder.
Yes, I know, but now I can't make it.
Con ella mis poderes retornarán y voy a poder cumplir mi destino.
With it my powers will return and I can fulfill my destiny.
Yo tengo que aceptar que nunca voy a poder escaparme de esta percepción.
I have had to accept that I will never outrun this perception.
Parece ser que no voy a poder partir con mi unidad.
Looks like I won't be deploying with my unit.
Parece que voy a poder mantener la fecha de la cena.
Looks like I'll be able to keep that dinner date.
Pero hay cosas que yo no voy a poder dejar atrás.
But there are things that I can't leave in the past.
También voy a poder bañarme en mi casa todos los días.
I will also be able to bathe in my house every day.