Vertaling van "web-bugs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los datos de su comportamiento de navegación recopilados a través de cookies o Web-Bugs no pueden usarse para identificarle a usted personalmente como visitante de nuestras páginas web.
The data collected with regard to your surfing behaviour via cookies or Web-Bugs can be used to personally identify you as a visitor to our websites.
Para evitar Web-Bugs en nuestro boletín informativo, configure por favor su programa de correo de tal manera que en mensajes no se muestre ningún HTML.
In order to prevent Web-Bugs in our newsletter, please set your mail programme so that in messages no HTML is displayed.
También se evitan Web-Bugs si lee sus correos electrónicos sin conexión a Internet.
Para evitar Web-Bugs en nuestras páginas web, puede utilizar herramientas como por ejemplo webwasher, bugnosys o AdBlock.
In order to prevent Web-Bugs on our websites, you can use tools such as e.g. webwasher, bugnosys or AdBlock.
Web-Bugs o también "clear GIFs" son pequeños archivos GIF de un tamaño de aproximadamente 1*1 Pixel que pueden ocultarse en otros gráficos, correos electrónicos o similares.
Web Bugs or also "clear GIFs" are small GIF files with a size of approx. 1*1 Pixel, which can be hidden in other graphics, e-mails, etc.
Los Web-Bugs envían al servidor web su dirección IP, la dirección de Internet (URL), el momento en el que se visualizó el Web-Bug, su tipo de navegador, así como información de cookies descargada anteriormente.
Web-Bugs send your IP address, the internet address (URL), the time at which the Web-Bug was seen, your browser type as well as previously set cookie information to a Web-Server.
Web-Bugs o también "clear GIFs" son pequeños archivos GIF de un tamaño de aproximadamente 1*1 Pixel que pueden ocultarse en otros gráficos, correos electrónicos o similares.
Web-Bugs or also "clear GIFs" are small approx. 1*1 Pixel sized GIF-files, which can be hidden in other graphics, e-mails etc.
En los servicios DoubleClick Remarketing-Pixel y Facebook-Remarketing los denominados Web-Bugs cumplen una función similar a las de las cookies, que usted como usuario de nuestras páginas web sin embargo no advertirá.
With the DoubleClick Remarketing Pixel a so-called Web Bug fulfils a similar function as cookies, which however are not noticeable for you as a user of our websites.
En los servicios DoubleClick Remarketing-Pixel y Facebook-Remarketing los denominados Web-Bugs cumplen una función similar a las de las cookies, que usted como usuario de nuestras páginas web sin embargo no advertirá.
With the services DoubleClick Remarketing-Pixel and Facebook-Remarketing so-called Web-Bugs fulfil a similar function as cookies, which however cannot be noticed by you as a user of our websites.
Newsletter-Tracking Nuestro boletín informativo contiene los llamados Web-Bugs, con los que podemos detectar si se ha abierto un correo electrónico y cuándo y qué enlaces del mismo ha abierto el destinatario personalizado.
Our newsletters contain so-called tracking pixels (web bugs), with which we can see if and when an e-mail has been opened and which links in the e-mail have been followed by the personalised recipient.
