Vertaling van "webstart" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las aplicaciones que se han iniciado a través de webstart o de aplicaciones autónomas y utilizan la pantalla de presentación no tienen enfoque de teclado.
Applications started through webstart or standalone applications, which use splash screen, cannot get keyboard focus.
Reinstale los clientes locales si es necesario (para los clientes java webstart la reinstalación es automática)
Reinstall local clients if needed (for java webstart clients the reinstall is automatic)
Ellos también pueden ser actualizados copiando el en el directorio lib del cliente, but es recomendado realizar la instalación completa - de hecho es mucho mas recomendado utilizar el cliente java webstart
They also could be used just copying to the lib directory on client, but it is recommended to do a complete install - and in fact is better recommended to use java webstart
Con WebStart puede guardar un número ilimitado de puzles y jugar offline.
With WebStart you can save an unlimited number of puzzles and play offline.
Con WebStart puede guardar un número ilimitado de puzles y jugar offline.
Con Webstart usted estará utilizando siempre la última versión.
With Webstart you are always using the latest version.
Java WebStart se pone en marcha y descarga los componentes que la aplicación necesita.
Java WebStart is launched and downloads the components needed by the application.
Para crear un acceso directo a una aplicación webStart hay que hacer lo siguiente
To create a shortcut for a WebStart application you should do the following
WebStart muestra un mensaje de error al intentar poner en marcha las aplicaciones
WebStart shows me an error message when I try to run the applications.
Reinicie el ordenador y descargue WebStart.
Restart your computer and download WebStart.
Webstart si no quiere preocuparse de las actualizaciones
Webstart if you don't want to worry about updates
Además de la máquina virtual, conviene tener instalados dos elementos más: el sistema WebStart, que facilita la descarga, instalación y actualización de las aplicaciones, y una extensión multimedia que permita visualizar los vídeos y otros contenidos especiales de las aplicaciones.
Besides the virtual machine, it is convenient to have two more elements installed: the WebStart system, which facilitates the downloading, installation and updating of the applications, and a multimedia extension that allows the viewing of videos and other special contents of the activities.
Instaladores Una de las ventajas del sistema WebStart es que los programas se instalan y se actualizan cuando hay alguna mejora disponible, sin que haya que descargarlos manualmente.
Installers One of the advantages of the WebStart system is to have the programs automatically updated as corrections and improvements are released, without having to download it manually.
