Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wp-eff
Vertaling van "wp-eff" in Spaans
WP-EFF
Grupo de trabajo sobre Eficacia de la Ayuda
While the WP-EFF process has made important improvements to the international aid architecture, it is an inherently illegitimate process that is mostly driven by donors, with "partner" countries having little power and therefore exercising little voice.
Si bien el proceso del WP-EFF ha mejorado la arquitectura de la ayuda internacional, continúa siendo un proceso intrínsecamente ilegítimo que es llevado adelante mayoritariamente por los donantes, y donde los países "socios" tienen poco poder y por lo tanto poca voz.
Currently, the WP-EFF counts on the participation of 80 representatives from the different sectors.
Actualmente, el WP-EFF cuenta con la participación de 80 representantes de los distintos actores/sectores.
In terms of the monitoring framework, the BetterAid statement to the WP-EFF released June 2012, expressed particular concern with the over emphasis on the voluntary nature of the agreement.
En cuanto al marco de supervisión, la declaración de BetterAid al WP-EFF, publicada en junio de 2012, expresó una preocupación particular por el énfasis exagerado en el carácter voluntario del acuerdo.
The DAC secretariat provides support to the WP-EFF.
La Secretaría del CAD brinda apoyo al WP-EFF.
For more information on the members of the WP-EFF and how it worked see AWID's Primer 9: The Road to Korea 2011: Key official and civil society actors, pages 1-4.
Para más información sobre la membrecía del WP-EFF y cómo trabajó, ver el Folleto No. 9 de AWID: El camino a Corea 2011: Los actores clave del Estado y de la sociedad civil, págs. 7-10.
Ian is working as a consultant at the Social Watch Secretariat and attended the series of meetings of the Working Party on Aid Effectiveness (WP-EFF) Plenary, held in Paris 25-29 October 2010.
Ian trabaja como consultor en el Secretariado Internacional de Social Watch y asistió a la serie de reuniones del Grupo de Trabajo sobre Eficacia de la Ayuda (WP-EFF) llevada a cabo en París del 25 al 29 de octubre de 2010.
This meeting marked the end of the WP-EFF and formation of the new framework, called the Global Partnership for Effective Development Cooperation (GPEDC).
Esta reunión marcó el fin del WP-EFF y la formación del nuevo marco: la Alianza Mundial para la Cooperación Eficaz al Desarrollo (AMCED).
Now the Global Selection and Oversight Committee is pleased to announce regional lists of those CSOs who will be recommended to the OECD Working Party on Aid Effectiveness (WP-EFF) Core Group for accreditation.
Para el Comité Mundial de Supervisión de Selección de OSC es un placer publicar las listas regionales de OSC que se recomendarán al Grupo de Trabajo sobre la Eficacia de la Ayuda de la OCDE (WP-EFF) para su acreditación.
CSO representation in the WP-EFF is ensured by the Coordinating Group of the BetterAid Platform (BACG).
La representación de las OSC en el WP-EFF está asegurada por el Grupo de Coordinación de la Plataforma BetterAid (BACG).
The WP-EFF is housed at the Development Assistance Committee of the OECD (OECD-DAC) - but is not a DAC body.
El WP-EFF está hospedado en el Comité de Asistencia al Desarrollo de la OCDE (OCDE-CAD) - pero no es un cuerpo del CAD.
For Busan, BetterAid demands that the agenda is deepened beyond the technical aid agenda, which has been the focus of the WP-EFF process, towards a more holistic view of development effectiveness.
Para la reunión de Busán, Better Aid exige que se profundice más allá de los aspectos técnicos de la ayuda que han sido el foco del WP-EFF hasta ahora, hacia una visión más integral de la eficacia del desarrollo.
Second, country level implementation has not been adequately supported by global structures and the DAC-hosted Working Party on Aid Effectiveness (WP-EFF) has become a self-standing, heavy bureaucracy.
En segundo lugar, la aplicación a nivel nacional no ha estado convenientemente apoyada por estructuras globales y el Grupo de trabajo sobre Eficacia de la Ayuda y prácticas de los donantes del Comité de Asistencia para el Desarrollo se ha convertido en un organismo autónomo y burocrático pesado.
An intergovernmental Working Party (WP-EFF), with the OECD Development Assistance Committee (DAC) and the World Bank acting as secretariat, is organizing the Busan meeting.
La reunión es organizada por el Grupo de Trabajo sobre Eficacia de la Ayuda (WP-EFF por sus siglas en inglés), con el Comité de Asistencia al Desarrollo de la OCDE (DAC) y el Banco Mundial actuando como secretariado.
Synoniemen voor wp-eff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 22 ms.
