Examples with "y CSS 2" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se cumplen los estándares y recomendaciones del W3C relativos a XHTML 1.0 y CSS 2, lo cual garantiza la compatibilidad entre plataformas y versiones de los navegadores web, y permite separar la estructura de la presentación de los contenidos.
This website meets W3C standards and recommendations in regard to XHTML 1.0 and CSS 2, which ensures compatibility among platforms and versions of web browsers, and enables the structure to be separated from content presentation.
Cumplen los estándares y recomendaciones del W3C respecto a XHTML 1.0 y CSS 2, lo que garantiza la compatibilidad entre plataformas y versiones de los navegadores web y permite separar la estructura de la presentación de los contenidos.
It comply the standards and recommendations of the W3C regarding XHTML 1.0 and CSS 2, which ensures compatibility between platforms and versions of web browsers and allows to separate the structure of the presentation of contents.
La interfaz de usuario es completamente personalizable utilizando XHTML y CSS 2.
The user interface is fully skinnable using XHTML and CSS 2.
Estas páginas validan XHTML 1.0 Transicional y CSS 2 y deberían verse correctamente en cualquier navegador moderno; si no usa uno, considere actualizarse.
These pages validates XHTML 1.0 Transitional and CSS 2 and should be displayed correctly with any modern browser, if you don't use one, please consider to upgrade.
Las páginas siguen los estándares XHTML 1.0 Transitional y CSS 2, con el objeto de ofrecer un HTML bien construido que pueda ser interpretado correctamente por distintos navegadores en distintos dispositivos.
The pages follow the XHTML 1.0 Transitional and CSS 2 standards, in order to offer well-constructed HTML that can be interpreted properly be different browsers on different devices.
El sitio web de Trailwalker se ha desarrollado utilizando XHTML 1.0 estricto y CSS 2, de acuerdo con los estándares de maquetación recomendados por el W3C (World Wide Web Consortium).
Trailwalker web site has been developed using XHTML 1.0 strict and CSS 2, in accordance with the page makeup standards recommended by W3C (World Wide Web Consortium).
Este sitio es compatible con todos los navegadores recientes que soporten HTML 4.01 y CSS 2, y respeta los estándares XHTML y lenguaje y gramática CSS recomendado por el W3C.
This site is compatible with all recent browsers supporting HTML 4.01 and CSS 2 and respecting the XHTML and CSS language and grammar recommended by the W3C.
Este sitio es compatible con todos los exploradores actuales que soportan HTML 4.01 y CSS 2 y cumple con el vocabulario y la gramática XHTML y CSS recomendados por W3C.
This site is compatible with all recent browsers supporting HTML 4.01 and CSS 2 and complies with the XHTML and CSS vocabulary and grammar recommended by the W3C.
Las páginas siguen los estándares XHTML 1.0 Transitional y CSS 2, con el objeto de ofrecer un HTML bien construido que pueda ser interpretado correctamente por distintos navegadores en distintos dispositivos.
The pages follow the XHTML 1.0 Transitional and CSS 2 standards, in order to offer well-constructed HTML that can be interpreted properly be different browsers on different devices.
Andere resultaten
Por desgracia esto no es posible con HTML y CSS-2, a no ser que fuerces la ruptura de las columnas en puntos fijos, limites en gran medida el código a utilizar, o uses scripts complejos.
Unfortunately this is impossible to do with CSS and HTML without forcing column breaks at fixed positions, or severely restricting the markup allowed in the text, or using heroic scripting.
El código fuente de las páginas cumple con el estándar XHTML 1.0 en su modo transicional, y se maquetan utilizando CSS 2.
The source code of the pages complies with XHTML 1.0 transitional, and has been prepared using CSS 2.
Hemos implementado la página siguiendo los estándares XHTML 1.0 para el código de la página web y CSS de nivel 2, logrando una separación máxima entre presentación y contenido.
We have implemented the page in accordance with XHTML 1.0 website code standards and CSS level 2, so achieving maximum separation between presentation and content.
Hemos implementado la página siguiendo los estándares XHTML 1.0 para el código de la página web y CSS de nivel 2, logrando una separación máxima entre presentación y contenido.
We have set up the website in accordance with the XHTML 1.0 standards for the website code as well as CSS level 2, achieving an optimum separation between presentation and content.
