Vertaling van "y CSS2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para ello, las páginas se han programado y maquetado utilizando los lenguajes de codificación XHTML y CSS2, mediante los cuales se mejora la usabilidad de las mismas, tanto para los visitantes no discapacitados, como para los discapacitados.
Therefore, the programming and layout of the pages has been done using XHTML and CSS2 language codes, via which their usability is improved, for both disabled and non-disabled visitors alike.
Para ello, las páginas se han programado y maquetado utilizando los lenguajes de codificación XHTML y CSS2, mediante los cuales se mejora la usabilidad de las mismas, tanto para los visitantes no discapacitados, como para los discapacitados.
The pages have been programmed and formatted using XHTML and CSS2 coding languages to improve usability for visitors with and without disabilities.
Para ello, las páginas se han programado y maquetado utilizando lenguajes de código XHTML y CSS2, con las cuales se mejora las pautas de accesibilidad independientemente de su condición de discapacidad.
For this, the pages were programmed using languages and models XHTML and CSS2, which is enhanced with accessibility guidelines regardless of their disability.
El código fuente de este sitio web ha sido desarrollado utilizando las tecnologías XHTML y CSS2, recomendadas por el W3C para una correcta visualización independiente de los dispositivos de navegación y una adecuada separación entre estilo y contenido.
The source code for this website has been developed using XHTML and CSS2 technologies recommended by the W3C for the correct independent display of navigation elements and the adequate separation between style and content.
El código fuente de este sitio web se ha desarrollado utilizando las tecnologías XHTML1.0 y CSS2, recomendadas por el W3C para conseguir una navegación más clara y consistente, así como una correcta visualización con independencia del tipo de dispositivo que se utilice.
The source code used for this website has been developed using XHTML1.0 and CSS2 technologies, recommended by W3C to ensure clearer and more consistent browsing, guaranteeing that contents are displayed correctly regardless of the type of device used to view them.
Este sitio web ha sido diseñado para ser manejado fácilmente y siguiendo las recomendaciones del W3C, consorcio que define los estándares XHTML y CSS2.
This website is meant to be easy to use and follows the recommendations of the W3C, an organisation that defines standards for XHTML and CSS2.
EPUB 2 proporciona todas las capacidades de diseño y formato de HTML4 y CSS2, que son más que suficientes para publicaciones de texto pesadas.
EPUB 2 provides all the formatting and layout capabilities of HTML4 and CSS2, which is more than sufficient for text-heavy publications.
El sitio se ha creado para cumplir con los estándares XHTML y CSS2.
The site has been built to comply with standards XHTML and CSS2.
El portal ha sido desarrollado utilizando XHTML y hojas de estilo cumpliendo, en la medida de lo posible, con las validaciones XHTML 1.0 y CSS2 del W3C.
The portal has been developed using XHTML and stylesheets, complying as far as possible with the XHTML 1.0 and CSS2 validations of the W3C.
Este tema es, por supuesto, basado en HTML5 y CSS2.
This theme is of course based on HTML5 and CSS2.
La principal motivación de Inkscape es proporcionar a la comunidad una herramienta de código abierto de dibujo SVG que cumpla completamente con los estándares XML, SVG y CSS2.
Its main motivation is to provide the Open Source community with a fully XML, SVG, and CSS2 compliant SVG drawing tool.
La web de SENER ha sido desarrollada utilizando los idiomas XHTML y CSS2
SENER's web site has been developed using the XHTML and CSS2 languages.
Por otro lado, el código generado por FluxBB está conforme con las normas XHTML 1.0 Strict y CSS2 del W3C.
Moreover, the code generated by FluxBB is conform to the W3C's Strict XHTML 1.0 and CSS2 norms.
