We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and its programme
and their program
Gracias a la prolongada estabilidad política de Egipto y a su programa de reformas económicas, se espera que la subida de la tasa anual de crecimiento del producto interno bruto para 1999 se cifre en un 6,8%, en comparación con el 4,7% en 1994/95.
Thanks to Egypt's continued political stability and its programme of economic reform, the annual growth rate of gross domestic product for 1999 was expected to be 6.8 per cent, up from 4.7 per cent in 1994/95.
Oficialmente, se define a la Milicia Popular como "un cuerpo militar de ciudadanos entrenados en artes marciales, imbuidos de un alto sentido de lealtad, dedicado a la nación y a su programa de desarrollo socialista" 235.
Officially, the GPM is defined as "a military body of citizens, trained in military skills, imbued with a high sense of loyalty and dedicated to the nation and its programme for socialist development".
Pero los izquierdistas ahora han corrompido ese término que una vez se llevaba con orgullo para identificarse a sí mismos y a su programa de más propiedad del gobierno y más controles sobre las personas.
But the leftists have now corrupted that once-proud term to identify themselves and their program of more government ownership of property and more controls over persons.
Tercero, si bien los demócratas se oponen agudamente a Trump y Pence y a su programa, no son lo que se necesita para PARAR esto y no lo harán.
Third, while the Democrats sharply oppose Trump/Pence and their program, they are not-and will not-do what is needed to STOP this.
Esta mayor claridad sobre cómo adaptar el tema de la discapacidad a la ISP y a su programa de acción proporciona orientación sobre los temas que se analizarán más a fondo durante los próximos años y amplía la colaboración entre la ISP y la OIT.
With this increased clarity on how disability fits into PSI and its programme of action, there is guidance on the issues to be explored further next year and in wider collaboration between PSI and ILO.
Malta se propone aplicar también estas iniciativas a través de las nuevas vías que se nos han abierto gracias al proceso euromediterráneo y a su programa de acción.
Malta intends to follow these initiatives also through the paths opened up to us by the Euro-Mediterranean process and its programme of action.
Señor Presidente, quiero dar la bienvenida a la Presidencia sueca y a su programa, que contiene muchas prioridades interesantes.
Mr President, I too should like to welcome the Swedish Presidency and its programme which contains many good priorities.
Eco-Logistics Gracias a Green Summun y a su programa Eco-Logistics, calculamos y compensamos nuestras emisiones.
Eco-Logistics Thanks to Green Summun and their program Eco-Logistics, we calculate and offset our emissions.
Aprenda a utilizar consultores de salud mental para apoyar a las familias y a su programa.
Learn how to utilize mental health consultants to support families and your program.
Esto lo hacen eligiendo un gobierno y a su programa, y decidiendo el tipo de sociedad en la cual quieren vivir .
This they do by electing a government and its program, and deciding what type of society they wish to live in.
Muchos refugios tienen información respecto a las mascotas adoptables que tienen ahí y a su programa de hogar de crianza.
Many shelters have information regarding adoptable pets both in their shelter and in their foster home program.
Gracias a la simplicidad de sus líneas y a su programa integral para el baño, es capaz de convivir con gran facilidad con los distintos registros estilísticos que requiere el interiorismo contemporáneo.
Thanks to the simplicity of its lines and his comprehensive plan for the bathroom, this collection can easily coexist with the different stylistic registers that are required of contemporary interior decorating.
Muchas empresas están prestando especial atención a su responsabilidad social y a su programa social.
Many companies are paying increasing notice to their corporate social responsibility and their social agenda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
