Añadió que el documento mostraba que las economías interesadas y afectadas merecían solidaridad.
The document showed that the concerned and affected economies deserved sympathy.
Proporcionar tratamiento y atención a las personas infectadas y afectadas por la enfermedad.
Offer treatment and assistance to people infected and affected by the disease.
Acciones que posean una gran movilización emocional de las personas implicadas y afectadas.
Actions that have a deep emotional impact on the people involved and affected.
Esto acelera los procesos de curación en áreas inflamadas y afectadas.
This accelerates healing processes in inflamed and affected areas.
Los afectados y afectadas han pagado incluso tasas por reparar sus viviendas.
Those affected and affected have even paid fees for repairing their homes.
Al mismo tiempo, están entre las personas más expuestas y afectadas por la crisis.
They are also among the most exposed and affected by the crisis.
cuando sea pertinente, los intervalos de referencia en poblaciones normales y afectadas
(aa) where relevant, reference intervals in normal and affected populations
La mejora de la gestión y el análisis de la información beneficia a las poblaciones expuestas y afectadas.
Better information management and analysis benefits at-risk and affected populations.
Son vidas humanas que están siendo alteradas y afectadas por la falta de ayuda adecuada.
These are human lives being altered and affected by a lack of proper aid.
Así acabé retratando y entrevistando a veintiuna personas implicadas y afectadas en este conflicto.
Thus I ended up portraying and interviewing twenty-one people involved and affected in this conflict.
Las compensaciones mutuas deben determinarse en un proceso multilateral en que intervengan todas las partes interesadas y afectadas.
Trade-offs should be determined through a multi-stakeholder process involving all interested and affected parties.
Necesitamos unir todas nuestras luchas de base para apoyar a las personas en riesgo y afectadas por las demoliciones.
We need to unite all our grassroots struggle to stand with the people at risk and affected by demolitions.
Incluso en regiones donde su prevalencia sigue siendo relativamente baja, hay millones de personas infectadas y afectadas.
Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people.