Diez veces más rápido y fácil que carpetas, y comparable con azulejos.
El inicio de la analgesia fue rápido y comparable entre los grupos.
Es asimismo un indicador ajustado por edad y comparable entre provincias.
It is also an indicator adjusted for age and comparable across provinces.
Así, la información sobre su rendimiento será más coherente y comparable.
This will make the information on their performance more consistent and comparable.
Su uso es simple y comparable a otras herramientas de traducción en línea.
Its use is simple and comparable to other online translation tools.
Ello permite que los datos se presenten de una manera coherente y comparable.
This enables the data to be presented in a consistent and comparable manner.
Este nivel de considera realista y comparable a las ofertas de la competencia.
This level is seen as realistic and comparable to what competitors are offering.
Esto facilita la presentación de los datos de manera coherente y comparable.
This facilitates the presentation of the data in a consistent and comparable manner.
Eso debería hacerse de manera transparente, justa y comparable.
This should be done in a transparent, fair and comparable manner.
La correlación entre los instrumentos fue aceptable y comparable con estudios internacionales.
The correlation between the instruments was acceptable and comparable with international reports.
Esta información debe presentarse de forma sencilla y comparable.
This information must be presented in an easy and comparable manner.
Adoptar un sistema de títulos fácilmente comprensible y comparable.
The adoption of a system of easily readable and comparable degrees.
Una información sistemática y comparable no es necesariamente transparente.
Consistent and comparable information is not necessarily transparent.
