We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and complement such
También resultará indispensable la cooperación internacional para apoyar y complementar esas actividades realizadas a nivel nacional.
International cooperation will be essential to support and complement such national efforts.
Por lo tanto, está de acuerdo en que, a fin de aumentar la eficacia de las alianzas mundiales para el ejercicio del derecho al desarrollo, es preciso identificar todos los aspectos que deben orientar y complementar esas alianzas.
The Working Group therefore agrees that in enhancing the effectiveness of global partnerships with regard to the realization of the right to development, it is necessary to identify all its dimensions that should guide and complement such partnerships.
Es importante consultar con las mujeres acerca del diseño de tecnologías de ahorro de mano de obra, y complementar esas tecnologías con programas, incluida la capacitación, para aumentar la accesibilidad y la utilización plena.
It is important to consult with women in the design of labour-saving technologies and to complement labour-saving technologies with programmes, including training, aimed at increasing accessibility and full utilization.
Si bien se ha contado con personal temporario de otros lugares, no siempre se ha dispuesto de personal de plantilla para ayudar a los representantes residentes/coordinadores residentes a cumplir y complementar esas funciones.
Although temporary assistance was made available through other sources, regular staff were not always available to assist the resident representatives/resident coordinators in carrying out and following up on their resident coordinator functions.
La UNESCO se esforzará por apoyar y complementar esas actividades, fundamentalmente contribuyendo a extenderlas a otras regiones del mundo.
UNESCO will take steps to support and supplement these activities, particularly by helping to extend them to other regions of the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.