We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and complement their
and complement its
and complement your
and supplement your
and compliment your
and supplementing its
and to complement their
and supplementing your
and supplement its
and complementing their
and supplement their
and complete your
to complement your
El mercado cada vez más competitivo y dinámico de las telecomunicaciones, hace que los operadores de todo el mundo estén alertas en la búsqueda de fortalecer y complementar su oferta de servicios.
The ever more competitive and dynamic telecommunications market means that operators across the world seek ways to strengthen and complement their service offers.
La mayor parte de éstas muestras presentan el portafolio de trabajo de un individuo, así que el diseño debe reflejar al artista y complementar su arte sin competir con éste o distraer.
Most of these samples showcase an individual's portfolio, so the design needs to reflect the artist and complement their work, without overpowering or distracting from the art.
También procura entablar relaciones económicas más estrechas en los planos regional y bilateral a fin de aumentar el crecimiento económico y complementar su empeño en obtener más acceso a los mercados.
Malaysia is also seeking closer economic relations at both a regional and bilateral level to enhance economic growth and complement its push for greater market access.
El secreto para una hogar hermoso son los detalles Con nuestras numerosas líneas de productos, diseñadas para satisfacer cualquier gusto o requisito de cualquier parte del mundo, puedes fácilmente encontrar los acabados que encajen de forma perfecta con el diseño de tu hogar y complementar su estilo.
The secret to a beautiful home is in the details. With our numerous product lines, designed to cater to diverse tastes and requirements from around the world, you can easily find the finishings that will blend seamlessly with your home interior and complement its style.
Siempre se asegura de coincidir y complementar su atuendo especial y único sentido con los accesorios adecuados.
Always makes sure to match and complement your special and unique meaning outfit with proper accessories.
~ El vestido se coserán a medidas exactas para ajustarse y complementar su tipo de cuerpo muy bien.
The dress will be sewn to your exact measurements to fit and complement your body type nicely.
La ventaja de poderse enfocar en más de una disciplina le permite moverse en las distintas ramas y complementar su experiencia dentro de la empresa.
The advantage of focusing on more than one discipline allows them to move in the different fields and complement their experience in the company.
La implementación de aula invertida permite utilizar de mejor manera el tiempo en el que asisten los estudiantes de forma presencial a la universidad, en actividades para reforzar y complementar su aprendizaje.
The implementation of the flipped-classroom method allows students to make better use of time in which they attend the university in person, on activities to reinforce and complement their learning.
Ahora vamos a echar un vistazo de cómo estas transferencias pueden obtener dinero entre personas reales y complementar su poder de compra (que es el punto).
Now let's have a look how these transfers can get money between real people and complement their buying power (that is the point).
Colombia, con 200 años de institucionalidad democrática y con un marco normativo moderno, no ha ahorrado esfuerzos para mejorar y complementar su ámbito, como lo demuestra la aprobación de ambiciosas iniciativas para buscar la paz y la reconciliación.
Colombia, with 200 years of democratic institutions and a modern regulatory framework, has spared no effort to enhance and complement their field, as it has been shows by the adoption of ambitious initiatives to seek peace and reconciliation.
Los Estados deben promulgar leyes que se inspiren en las normas internacionales de derechos humanos y complementar su marco legislativo con una amplia gama de medidas preventivas y proactivas.
States must adopt legislation in line with international human rights standards and complement their legislative framework with a broad range of preventive and proactive measures.
La firma indicó que esta operación permitirá a Cosma tener la capacidad de expandir y complementar su capacidad para ofrecer soluciones ligeras de componentes en acero y aluminio para sus clientes en todo el mundo.
The firm said that this operation will allow Cosma have the ability to expand and complement its ability to deliver solutions lightweight steel and aluminum components for customers around the world.
Alfombrillas interiores Mantén el interior del S90 como nuevo con las resistentes y duraderas alfombrillas diseñadas para proteger el habitáculo y complementar su estilo.
Keep the interior of the S90 looking as good as new with tough, durable mats that are designed to protect the cabin's condition and complement its style.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
