No conecte los cables de vídeo compuesto y componente al mismo tiempo.
Do not connect both composite and component video cables at the same time.
En su lugar, inspeccionamos cada producto y componente individualmente.
Este es el componente x de f, y componente de f.
Ahora esta opción está también disponible para descripciones de proyecto, página y componente...
Now this option is also available for workspace, page and component descriptions.
Los grupos temáticos a nivel nacional serían importante fuente y componente de esas redes.
The country-level thematic groups would be an important source and component of such networks.
Cada servicio y componente debe cumplir el objetivo de rendimiento global de una aplicación.
Each service and component must meet the goal for the aggregate performance of an application.
Se incluirán todas las homologaciones de cada sistema, unidad técnica independiente y componente.
All relevant approvals for each system, separate technical unit and component shall be included.
La pura complejidad de aplicaciones web de hoy significa que cada pieza y componente deben ser considerado.
The sheer complexity of today's web apps means every piece and component needs to be considered.
La estructura de compresión pura se revela a través de cada curso y componente que forma la superestructura.
The pure compression structure is reveals through each course and component that forms the superstructure.
Como único proveedor, respaldamos cada producto y componente, simplificando el mantenimiento y respaldando el tiempo de actividad.
As a single-source supplier we stand behind every product and component simplifying maintenance and supporting uptime.
A continuación, diseñamos cada línea y componente desde cero para crear un camión que representa la seguridad.
Then we designed every line and component from scratch for a truck that embodies safety.
Diseñamos, probamos, medimos y fabricamos cada pieza y componente con una exactitud que algunos considerarían extrema.
We design, test, measure and manufacture every part and component with an exactness some might find extreme.
Cada sistema y componente que se empleó en la construcción, tenía que contribuir a las metas futuras del proyecto.
Every system and component that went into construction had to support the project's forward-looking goals.
