Vertaling van "y componentes de programas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and programme components
Los sistemas de información sobre prevención también facilitan el seguimiento de prácticas y componentes de programas ineficaces.
Information systems on prevention also help to track the occurrence of ineffective practices and programme components.
La estructura de cada uno de los programas y componentes de programas dentro de los programas principales se ha modificado considerablemente con respecto a la de documentos anteriores sobre programas y presupuestos, de conformidad con la orientación hacia la presupuestación temática y basada en los resultados.
The structure of the individual programmes and programme components within the major programmes has been significantly revised from those of previous programme and budget documents in line with the move towards thematic and results-based budgeting.
Al revisar la cuantía del presupuesto por programas, el PNUFID realizó un nuevo análisis detallado de las perspectivas de financiación de todos sus programas y componentes de programas (proyectos) en curso y en tramitación.
In revising the programme budget figure, UNDCP undertook a further detailed analysis of the funding prospects for all its ongoing and pipeline programmes and programme components (projects).
Se espera que el 100% de los próximos programas y componentes de programas nacionales utilice esta modalidad.
It is expected that 100 per cent of the next country programme components and programmes will use this modality.
Habrá también tres suboficinas y componentes de programas específicos para Tanzanía occidental, con la finalidad de apoyar al Gobierno en la atención de las necesidades y la protección de los derechos de los refugiados y de las comunidades que los acogen.
There will also be three sub-offices and a dedicated programme component for western Tanzania to support the Government to meet the needs and protect the rights of refugee and hosting communities.
Bazooka Adware and Spyware Scanner detecta una multitud de programas espía, programas de publicidad, programas adosados, troyanos, registradores de pulsaciones del teclado y componentes de programas de seguimiento; fuentes de irritación que los programas antivirus no pueden manejar.
Bazooka Adware and Spyware Scanner detects a multitude of spyware, adware, foistware, trojan, keylogger and trackware components; sources of irritation that antivirus software does not deal with.
Entre los aspectos que se examinan en la primera etapa, se incluyen los requisitos relativos a la presentación de informes, a los documentos sobre proyectos y componentes de programas y a la solicitud de información.
Among the areas being reviewed in a first stage are reporting requirements, project and programme-component documents and requests for information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
