La nueva aplicación reúne mensajes, pagos y compras bajo un mismo techo de servicios.
The new app puts messaging, payments, and shopping under one umbrella service.
Podemos resumir nuestro fin de semana en lluvia y compras, jaja.
Todas las empresas tenían que reportar las ventas y compras al gobierno.
All businesses has to report sales and purchases to the government.
Desde tu perfil de usuario podrás gestionar tus reservas y compras.
From your user profile you can manage your bookings and purchases.
En seis meses, sacas una hipoteca y compras otro.
Six months later you borrow on it, and buy another one.
Vas al supermercado más cercano y compras un juego nuevo.
You go to the nearest supermarket and buy a set of new ones.
Perfecto para relajarse después de un largo día de turismo y compras.
Perfect for relaxing after a long day of sightseeing and shopping.
El distrito es alcance de los sitios de vida, cultura y compras.
The district is reach of life, culture and shopping sites.
Fantástica ubicación, a poca distancia de muchos puntos de interés y compras.
Fantastic location, within walking distance to many landmarks and shopping.
También exposiciones de arte y mercados típicos y compras para cada presupuesto.
Also art exhibitions and typical markets and shopping for every budget.
También se encuentran en el área numerosas zonas de ocio y compras.
Numerous leisure and shopping facilities are also reachable on foot.
Mejoramos el working capital en sus procesos de ventas y compras.
We improve working capital within your sales and purchasing processes.
Se diferencia de los deportes, piscina, manicura y compras.
It differs from sports, swimming pool, manicure and shopping.