En la comunidad guiada, las personas se sentían apoyadas y conectadas entre sí.
In the shepherded community, individuals felt supported and connected to one another.
A través de este proceso podemos cultivar uvas muy enérgicas y conectadas.
Thorough this to step we can grow very energetic and connected grapes.
Eritrea posee una red competente de clínicas diseminadas por todo el país y conectadas a hospitales.
Eritrea has an efficient network of clinics spread throughout the country and linked up to hospitals.
Todos se iluminaron por la noche usando las luces que encontraron y conectadas a las líneas eléctricas.
All lit up against the night using lights they've found and plugged into the power lines.
En otras palabras, las dos espigas fueron hechas bajo cada tabla y conectadas con dos basas de plata.
Two tenons, in other words, were made under each board and plugged into two silver sockets.
Las viviendas asequibles construirían comunidades seguras, exitosas, y conectadas.
Affordable housing would build safe, successful, and connected communities.
Grandes y conectadas, trascienden las fronteras y perturban las agendas internacionales.
Big and connected, they transcend borders and disturb international agendas.
Ayudamos a las familias a mantenerse informadas y conectadas con la comunidad escolar.
We help families stay informed and connected to the school community.
Al iniciar el programa todas las cámaras añadidas y conectadas se activan automáticamente.
When starting the program all added and connected cameras will be switched automatically.
Tener habilidades sociales ayuda a las personas a sentirse relajadas y conectadas en las conversaciones.
Good social grace helps people feel relaxed and connected in conversations.
Vemos nuestras diferentes luchas vinculadas y conectadas.
We see our different struggles are linked up and connected.
Todas las tareas deben estar relacionadas y conectadas entre sí.
All tasks should be related and connected together.
Urbanas y conectadas con los principales núcleos y vías.
Urban and connected to the main nuclei and roads.
