Grabó el podcast de una sentada, asegurando un flujo suave y consistente.
He recorded the podcast at one go, ensuring a smooth and consistent flow.
La acción se vuelve más probable y consistente cuando haces un plan.
Los engranajes de trinquete permitían que la máquina funcionara de manera suave y consistente.
Y tienen que aplicar ese tratamiento de manera efectiva y consistente.
Sin un cambio amplio y consistente, su futuro está en peligro .
Without far-reaching and consistent change, their future is in danger.
La asistencia oficial para el desarrollo debe mejorar y ser predecible y consistente.
Official development assistance flows should be enhanced, predictable and consistent.
Suministre información común, validada y consistente a los diversos sistemas de diseño.
Supply common, validated and consistent information to multiple design systems.
El servicio al cliente es esencial para ofrecer una experiencia única y consistente.
Customer service is integral to offering a unique and consistent experience.
Desarrolle e implemente en cualquier lugar en un entorno híbrido seguro y consistente.
Develop and deploy anywhere with a secure and consistent hybrid environment.
En dichos bloques la información es almacenada de forma íntegra y consistente.
In those blocks the information is stored in full and consistent form.
Mantiene el cambio marcado y consistente a lo largo de todo el cassette.
Keeps the change marked and consistent throughout the entire cassette.
La decoración es muy agradable y consistente, con atención al detalle.
The decor is very nice and consistent, with attention to detail.
Ser precisa y consistente al informar alergias al látex en su historial médico.
Be accurate and consistent with latex allergy reporting on the medical history.
