A pesar del fallo del motor, lograron reiniciar el tractor y continuar trabajando.
Despite the stall, they managed to restart the tractor and continue working.
La subida fue brutal, pero decidimos seguir adelante y continuar.
The climb was brutal, but we decided to push it and continue.
Este proceso tiene que terminar y continuar en el siguiente nivel.
Cada revés lo motivó a seguir deseando y continuar avanzando hacia sus metas.
Each setback motivated him to stay hungry and keep pushing toward his goals.
Hay que aprender la lección y continuar el camino sin olvidar lo aprendido.
Learn the lesson and keep going without forgetting what you learned.
Deberíamos bajar el telón de este taller ahora y continuar mañana por la mañana.
We should drop the curtain on this workshop now and continue tomorrow morning.
Sus padres le instaron a tomar esposa y continuar la línea familiar.
His parents urged him to take a wife and continue the family line.
El bailarín logró cambiar el ritmo con gracia y continuar la actuación.
The dancer managed to break stride gracefully and continue the performance.
Decidió tragarse las críticas y continuar su trabajo con pasión.
He chose to lump the criticism and continue his work passionately.
Prometió mantenerse firme contra los correos de odio y continuar su defensa.
She vowed to stand strong against hate mail and continue her advocacy.
Después de dos horas de discusión, elegimos hacer una pausa y continuar mañana.
After two hours of discussion, we chose to adjourn and continue tomorrow.
Al terminar la reunión, decidimos ir por un café y continuar nuestra conversación.
Post meeting, we decided to grab coffee and continue our conversation.
Tras la interrupción repentina, el profesor hizo una pausa para recobrar la compostura y continuar.
After the sudden interruption, the professor paused to recollect himself and continue.