We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and regular check
Usted debe tener cuidado y control regular cuando la use.
No almacenar en el espacio de gas ácido.Usted debe tener cuidado y control regular cuando la use.
Don't store in the space of acid gas.You should be careful and regular check when use the battery.
Las estrategias, metas y acciones son objeto de planificación y control regular, para corrección y reprogramación.
The strategies, targets and actions are subjected to regular monitoring and planning, for path adjustment and reprogramming.
Esta organización consideró que la norma definitiva debería exigir un mantenimiento y control regular conforme a un programa acorde con las instrucciones del fabricante.
This disability organization thought the final rule should require regular maintenance and testing on a schedule consistent with manufacturer instructions.
Se recomienda el seguimiento y control regular de la cantidad de reticulocitos para detectar la posible ocurrencia de falta de eficacia en pacientes con insuficiencia renal crónica.
Monitoring of reticulocyte count on a regular basis is recommended to detect possible occurrence of lack of efficacy in chronic renal failure patients.
Rendimiento y efectividad no se logran aumentando ciegamente los créditos sino mediante una observación y control regular como base de unas correcciones eventualmente necesarias.
Efficiency and effectiveness are not achieved merely by blindly piling-up resources, but by regular observation and monitoring, on the basis of which any necessary adjustments can be made.
Si bien la maquinaria Piovan está diseñada para funcionar al máximo nivel, también requiere atención y control regular.
Although all Piovan machinery is designed to perform at the highest level, they require attention and regular control.
Se recomienda el seguimiento y control regular de la cantidad de reticulocitos para detectar la posible ocurrencia de falta de eficacia en pacientes con insuficiencia renal crónica.
Monitoring of reticulocyte count on a regular basis is recommended to detect possible occurrence of lack of efficacy in chronic renal failure patients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
