El acento ligero atrae la atención y corrige el plano del techo.
The light accent attracts attention and corrects the ceiling plane.
Un profesor de ajedrez analiza y corrige el pensamiento de principiantes avanzados.
A chess teacher analyzes and corrects the thinking of advanced beginners.
Este mod mejora el rendimiento y corrige varios errores en el software.
This mod enhances performance and fixes several bugs in the software.
La aplicación comienza a escanear a fondo y corrige todos los errores asociados.
Application starts scanning thoroughly and fixes all errors associated with it.
Identifica, detalla y corrige mayor cantidad de imperfecciones.
It identifies, it details and it corrects major amount of imperfections.
En vez de echar balones fuera, pide perdón y corrige enseguida el error de horarios.
Instead of passing the buck, apologize and fix the scheduling mistake immediately.
Detecta y corrige las debilidades de tu web mediante pruebas de usabilidad.
Detect and correct the weaknesses of your website using usability tests.
El maquillaje permanente además de ser un arte, embellece y corrige.
Permanent makeup in addition to being an art, beautify and correct.
Esto sucede porque nuestro software identifica y corrige los posibles errores.
This happens because our software identifies and correct the possible mistakes.
Previene y corrige la aparición de arrugas e hidrata en profundidad.
Prevents and corrects the appearance of wrinkles and hydrates in depth.
Mejora mis entonaciones y corrige mis errores de las cuerdas vocales.
Improving my intonations and correct my mistakes of the vocal cords.
Como resultado, él revela y corrige su enorme egoísmo por completo.
As a result, he reveals and corrects his entire, enormous egoism.
Solo repasa lo que estudiamos hasta ahora y corrige todas las tareas.
Just review what we've studied so far and correct all the papers.