We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and when you notice
y cuando notes que no puedes moverte,
and when you notice that you can't move,
Y cuando notes que se escapa -que eres cobarde, como los otros-, pide perdón por tus cobardías y las mías
And when you notice it trying to slip away-when you see that you are a coward, like the others-ask forgiveness for your cowardice and mine.
Tómate esta pastilla, y cuando notes ese cosquilleo haz algo que realmente te guste...
Take this tablet and when you feel something tickle, do something that you really like...
Continúa siempre y cuando notes que tu bebé disfruta el masaje, ¡y diviértanse!
Keep it up only as long as your baby seems to be enjoying the massage - and have fun!
Sostén una cebolla cortada sobre la quemadura y cuando notes que la tela absorbió el jugo de esta, moja la mancha con agua para minimizar el daño antiestético.
Hold a cut onion to the burn, and after you notice that the juice of the onion has been absorbed into the fabric, soak the stain in water to lessen the unsightliness of the damage.
De vez en cuando échate al suelo y arrima a él tu oreja, y cuando notes que la bruja está cerca tira al suelo la toalla, que se transformará en un río muy ancho.
The Baba Yaga will pursue you, but you must lay your ear on the ground, and when you hear that she is close at hand, first of all throw down the towel. It will become a wide, wide river.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.