Su testimonio podría inclinar la balanza y determinar el veredicto final hoy.
His testimony could tip the scales and determine the final verdict today.
Tomar decisiones cuidadosas y determinar el destino de sus seguidores de hadas.
Make careful decisions and determine the fate of your fairy followers.
Las partes tienen libertad para contratar y determinar el contenido del contrato.
Mueve el ratón hacia atrás para apuntar y determinar la fuerza del lanzamiento.
Así podrás marcar tu acimut preferido y determinar una dirección de regreso.
Allows to mark your preferred azimuth and determine return direction.
Evaluar los factores de riesgo y determinar cualquier medida correctiva y preventiva.
To evaluate the risk factors and determine any corrective and preventive measures.
Su médico puede recetar atención a domicilio y determinar qué terapias necesita.
Your physician can order home care and determine which therapies you require.
Se usan para ayudar a planificar el tratamiento y determinar el pronóstico.
Cancer grade may be used to help plan treatment and determine prognosis.
Ellos son especialistas en intrigar y determinar motivaciones de las sociedades encubiertas.
They're specialists in intrigue and determining motivations of cloaked societies.
Identificar las tendencias útiles y determinar la eficacia de nuestras campañas promocionales.
Identify useful trends and determining the effectiveness of our promotional campaigns.
Una escultura colorida puede enriquecer enormemente el espacio y determinar la atmósfera.
A colourful sculpture can enrich the space enormously and determine the atmosphere.
Definir los conceptos y determinar los criterios para la correcta generación de datos.
To define the concepts and determine the criteria for appropriate data generation.
Quizás podría comunicarme con él y determinar el alcance de la intrusión.
Maybe I could reach out and determine the extent of the breach.