Vertaling van "y devoran" in Engels
Otras veces, se abren paso por la mejilla y devoran la lengua.
Sometimes they burrow through the cheeks and devour the tongue.
A veces escarban a través de las mejillas, y devoran la lengua.
Sometimes they burrow through the cheeks and devour the tongue.
Desde Dan se ha oído el relincho de sus caballos. Toda la tierra tiembla a causa del relincho de sus corceles. Vienen y devoran la tierra y su plenitud, la ciudad y sus habitantes
The snorting of his horses is heard from Dan: at the sound of the neighing of his strong ones the whole land trembles; for they have come, and have devoured the land and all that is in it; the city and those who dwell therein.
Son hermanos de sangre y devoran la carne de la humanidad.
They are brothers in blood and devour the flesh of mankind.
Los que muerden y devoran unos a otros.
Those who bite and devour one another.
Los demonios matan y devoran a los humanos.
You demons who kill and devour humans...
Algunas empresas se apropian de una porción excesiva del pastel y devoran la de otros.
Some corporations appropriate an excessive share of the cake and devour the rest.
Balaceado por extraños cuyas miradas tullen el corazón y devoran el alma.
Shot down by strangers whose glances can cripple, the heart and devour the soul.
Peces cardinales viven en grandes enjambres y devoran toda la materia vegetal y animal que puedan hacer frente.
Cardinal fish live in large swarms and devour every plant and animal food which they can cope.
Pudieran, también, activar las células del sistema inmune que provocan inflamación y devoran células incapacitadas.
They may also activate immune system cells that trigger inflammation and devour disabled cells.
A la avaricia de los ricos se la describe como el actuar de bestias rapaces que desgarran y devoran animales más débiles.
The greed of the rich is described as the behavior of wild beasts which tear apart and devour weaker animals.
Con la madurez, las larvas se vuelven cada vez más voraces y devoran toda la hoja, incluida la vena principal.
With maturity the larvae become increasingly voracious and devour the whole leaf, including the main vein.
Hay muchas fieras, que desgarran y devoran, entre los pensamientos de que el hombre puebla el plano astral.
Ravening beasts of prey, rending and devouring, are too many of the thoughts with which men people the astral plane.
