Era muy inteligente, sabio, piadoso y devoto para la adoración.
He was very intelligent, knowledgeable, pious and devoted to worship.
Creo que él podrá traerle un asesoramiento verdadero y devoto.
Sus colegas en el periódico lo recuerdan como amistoso, considerado y devoto.
His newspaper colleagues recalled him as friendly, thoughtful and devout.
Es inteligente, metódico y devoto de su creencia...
He's intelligent, methodical, and devout in his belief
Aliviado de mi ataque en un tiempo asombrosamente corto, abandoné el frío lugar como discípulo y devoto del superdotado recluso.
Relieved of my seizure in a marvellously short while, I left the shivery place a disciple and devotee of the gifted recluse.
Recuperado del ataque en un tiempo extraordinariamente breve, salí de aquel lugar helado convertido en ferviente discípulo y devoto del genial recluso.
Relieved of my seizure in a marvellously short while, I left the shivery place a disciple and devotee of the gifted recluse.
Creo que puede ofrecerle un consejo fiel y devoto.
I believe he can offer you true and devoted counsel.
Vuelve como mi aliado y devoto ángel del reino.
Return as my ally and devoted angel of the kingdom.
Han asesinado a un gran hombre y devoto padre.
An important man and devoted father has just been killed.
Haz que sea leal y devoto sólo a ti.
Make him loyal and devoted only to you.
Sentía un amor ferviente y devoto por ella.
I had a fervent and devoted love for her.
El ambiente tranquilo y devoto te puede ayudar.
The calm and devoted environment might help you.
Quiero dar las gracias a mi leal y devoto público de todo el mundo.
My thanks goes out to my loyal and devoted audiences around the world.
