We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and that programme
el tercer país, territorio, zona o compartimento ha puesto en práctica durante al menos seis meses un programa de vigilancia de la influenza aviar, indicado en la columna 7 del cuadro de la parte 1 del anexo I, y dicho programa cumple los requisitos
the third country, territory, zone or compartment has had in place for a period of at least six months an avian influenza surveillance programme, which is indicated in column 7 of the table in Part 1 of Annex I, and that programme meets the requirements
El Séptimo Programa Marco, con un presupuesto total de 54600 millones de euros, es el mayor instrumento del mundo para apoyar la investigación, y dicho programa, sin duda, es el elemento más importante de la política de investigación de la UE.
The Seventh Framework Programme, with a total budget of €54.6 billion, is the world's largest instrument for supporting research, and that programme is definitely at the heart of EU research policy.
Epson se somete a un estricto programa de cumplimiento para la recopilación o el uso de datos personales, y dicho programa se mejora continuamente para garantizar la protección de todo tipo de información privada.
Epson abides by a strict compliance program for collecting or using personal data, and this compliance program is continually being improved to ensure the protection of any and all private information.
En Myanmar, llevamos años ejecutando un programa de suministro de agua potable para las zonas rurales con escasez de agua, y dicho programa continuará.
In Myanmar, a safe drinking water supply programme for water-scarce rural areas has been carried out for years and will continue.
El Presidente ha autorizado el programa de vigilancia de terroristas como respuesta al ataque extranjero más fatal sobre el suelo estadounidense, y dicho programa fue diseñado con el único fin de prevenir el próximo ataque de al Qaeda.
The President authorized the terrorist surveillance program in response to the deadliest foreign attack on American soil, and it is designed solely to prevent the next al Qaeda attack.
Si borras cualquier programa, podrás volver a descargártelo cuando quieras siempre y siempre que no borres tu cuenta de Nintendo eShop y dicho programa siga disponible en Nintendo eShop.
If you delete any software, you can download it again at any time, as long as you do not delete your Nintendo eShop account, and as long as the software is still available from Nintendo eShop.
La presentación de dicho plan y dicho programa es fundamental para poner en marcha las consultas con los Estados Miembros de conformidad con el párrafo 7 b) del artículo XXIV.
Submission of such a plan and schedule is essential to commence consultation with the Member States according to Article XXIV:7(b).
Dicha Carta y dicho programa podrían inspirarse en los artículos 24 y 25 de la Carta Social existente.
Such a charter and programme could be based on Articles 24 and 25 of the existing Social Charter.
Fue entrevistada por la BBC, y dicho programa inspiró al cantante Bob Geldof a realizar Conciertos para Salvar Vidas para recaudar fondos en beneficio de las víctimas del hambre.
An interview with her on the BBC inspired singer Bob Geldof to set up the Live Aid Concerts to raise funds for famine relief.
Su país es un importador regular de algodón de esos tres países y dicho Programa fortalecerá más esos estrechos vínculos.
Japan was a regular importer of cotton from all three countries, and the programme would further strengthen those close ties.
Dicha Carta y dicho Programa de Acción derivados de los artículos 24 y 25 de la actual "Carta Social" deberían abarcar
Such a Charter and Action Programme developing out of Articles 24 and 25 of the existing "Social Charter" should cover
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
