Vertaling van "y directrices del programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and program guidelines
Las aprobaciones están sujetas a las directrices de suscripción y directrices del programa y están sujetas a cambios sin previo aviso.
Approvals are subject to underwriting guidelines and program guidelines and are subject to change without notice.
El Programa de innovación en tecnologías limpias se basa en las instrucciones ministeriales y directrices del programa dictadas por el Ministro de Industria e Innovación el 30 de mayo de 2012.
The program authority for the Clean Technology Innovation Program comes from Ministerial Directions and Program Guidelines issued by the Minister for Industry and Innovation on 30 May 2012.
La Iniciativa se basa en las instrucciones y directrices del programa dictadas por el Ministro de Industria, Innovación y Ciencia e Investigación el 21 de abril de 2016 y actualizadas el 20 de septiembre de 2016.
The program authority for the Business Research and Innovation Initiative (BRII) comes from Directions and Program Guidelines issued by the Minister for Industry, Innovation and Science on 21 April 2016 and updated on 20 September 2016.
Las autoridades locales y la población beneficiaria asumieron los principios y directrices del programa.
Aunque todos los libros siguen los contenidos y directrices del programa de estudios oficial de la materia, éstos son lineamientos sintéticos que dejan bastante margen de libertad para desarrollarse y por eso, su tratamiento difiere de un libro a otro.
All the books reflect content and guidelines of the official curriculum, but these guidelines are highly schematic and leave considerable margin for development. As a result, the subjects may be handled very differently from one book to the next.
Cada grupo de AA sigue las reglas y directrices del programa de AA, pero pueden tener su propia agenda y orden.
Each AA group follows the rules and guidelines of the AA program, but they can have their own agenda and mandate.
Las conclusiones del primer taller oficioso que se llevó a cabo con el concurso de representantes del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz se han incorporado en los planes y directrices del programa.
The findings of the first informal workshop conducted with representatives of the Special Committee on Peacekeeping Operations had been incorporated into the project plans and guidelines.
El personal de Internet Society revisa las solicitudes para determinar si se ajustan a las áreas de interés y directrices del programa.
Application Review Process Applications are reviewed by Internet Society Staff to determine whether they fit the programme focus areas and guidelines.
La primera Conferencia Nacional de las Ciudades se celebró en octubre de 2003 y tuvo como resultado el establecimiento del Consejo Nacional de las Ciudades y la redacción de los principios y directrices del programa nacional de desarrollo urbano.
The first National Conference on Cities had been held in October 2003, resulting in the establishment of the National Cities Council and the drafting of the principles and guidelines of the national programme for urban development.
CAP Integridad, la denominación comunicacional del Programa de Integridad y Cumplimiento, es un portal en intranet en el que los trabajadores pueden acceder a los documentos y directrices del programa.
CAP Integrity, the communication name of the Integrity and Compliance Program, is an intranet portal where employees can access the program's documents and guidelines.
Por este motivo, la EPS de Mondragon Unibertsitatea ha diseñado su sistema propio de Garantía Interna de Calidad acorde a los principios y directrices del programa AUDIT de ANECA (Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación).
For this reason, the EPS of Mondragon Unibertsitatea has designed its own system of internal quality assurance in accordance to the principles and guidelines of the AUDIT program of ANECA (National Agency for the evaluation of quality and accreditation).
La División se esfuerza constantemente por dirigir sus actividades de cooperación técnica a prestar los servicios solicitados por los Estados Miembros para aplicar la Declaración y otros instrumentos y directrices del Programa.
The Division has made a systematic effort to gear its technical cooperation activities towards providing Member States, at their request, with services that would enhance their capacity to implement the Declaration, as well as other instruments and guidelines of the Programme.
Se aceptan los resultados de los procedimientos de evaluación de la conformidad, realizados por un organismo de un país Miembro exportador y esa práctica está consagrada en los procedimientos y directrices del Programa nacional de garantía de la conformidad de Kuwait (KUCAS).
The acceptance of the results of conformity assessment procedures conducted by bodies in an exporting Member country are practiced and formalized in Kuwait's Conformity Assurance Scheme (KUCAS) Procedures and Guidelines
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
