We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and is inconsistent
and it is inconsistent
and inconsistent
El acoso de colegas, estudiantes u otros participantes del congreso debilita el principio de equidad en el centro de este foro profesional y es inconsistente con los principios de libre investigación y libre expresión.
Harassment of colleagues, students, or other conference participants undermines the principle of equity at the heart of these professional fora and is inconsistent with the principles of free inquiry and free expression.
creencias raras o pensamiento mágico que influye en el comportamiento y es inconsistente con las normas subculturales (por ejemplo, superstición, creencia en la clarividencia, telepatía o "sexto sentido"; en niños y adolescentes, fantasías extrañas o preocupaciones)
odd beliefs or magical thinking that influences behaviour and is inconsistent with subcultural norms (e.g., superstitiousness, belief in clairvoyance, telepathy, or "sixth sense"; in children and adolescents, bizarre fantasies or preoccupations)
Es mas que una, y y es inconsistente con nada más que una defensiva Bruce un movimiento defensivo. y el ángulo del disparo es inconsistente.
It's more than one, and - And it is inconsistent with anything but a defensive - Bruce a defensive movement.
La decisión de hoy tendrá amplias implicaciones negativas para la innovación basada en biotecnología en muchos sectores dentro de la India, y es inconsistente con otros mercados internacionales donde la innovación agrícola floreció , dijo el representante en nota.
"Today's order will have wide-ranging, negative implications for biotech-based innovation across many sectors within India, and is inconsistent with other international markets where agricultural innovation has flourished," the spokesman said in a statement.
La Nueva Cronología es rechazada de plano por los historiadores de todo el mundo, y es inconsistente tanto con las técnicas de datación relativa como absoluta, usadas en la generalidad de la comunidad científica.
The New Chronology is rejected by mainstream historians and is inconsistent with absolute and relative dating techniques used in the wider scholarly community.
Culpar a las víctimas del racismo es inaceptable y es inconsistente con los Principios Sociales de nuestra iglesia.
Blaming victims of racism is unacceptable and is inconsistent with the Social Principles of our church.
Los Obispos de los EE.UU. han señalado el hecho de que el exterminio sancionado por el estado nos disminuye a todos. La aplicación de la pena capital tiene fallas y es inconsistente, y el estado tiene otras formas de castigar a los malhechores.
U.S. Bishops have pointed to the fact that state-sanctioned killing diminishes us all, the application of capital punishment is flawed and inconsistent, and that the state has other ways of punishing criminals.
Su delegación está de acuerdo con la Comisión Consultiva en que la decisión sobre la realineación propuesta no es clara y es inconsistente con las decisiones de la Asamblea General, y teme que eso socave la eficacia de ambas oficinas.
His delegation agreed with the Advisory Committee that the proposed realignment decision lacked clarity and was inconsistent with the decisions of the General Assembly, and feared that it would undermine the effectiveness of both offices.
"Esto, creemos, va en contra del propósito original de la ley de patentes y es inconsistente con las obligaciones estadounidenses bajo el marco del Acuerdo Internacional en Aspectos Comerciales de la Propiedad Intelectual", escriben en un estudio.
"This, we argue, is contrary to the original purpose of patent law and inconsistent with American obligations under the International Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property," they write in a paper.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.