We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and is variable
Por el contrario, el amor carnal busca sus propios beneficios y es variable.
On the contrary, fleshly love seeks its own benefit and is variable.
Con dos sistemas de retención diferentes se puede montar en prácticamente cualquier piscina y es variable en el ajuste de altura.
With two different holding systems it can be mounted in virtually any pool and is variable in height adjustment.
La modulación de la amplitud está disponible para todas las formas de onda y es variable en incrementos del 1%, hasta el 100%.
Amplitude modulation is available for all waveforms and is variable in 1 % steps, up to 100 %.
En realidad es un poco mas complicado, involucrando la refracci? y tambi? la difracci?, y es variable en el tiempo.
In reality it's a little more complicated, involving diffraction as well as refraction, and is variable with time.
La situación en el mercado cambia rápidamente y es variable, puede que esas skins se puedan vender más tarde.
The situation on the market is very fast-paced and variable, so the skins might be eligible for sale later.
El precio de estos cursos es razonable y es variable, pero lo mejor de ellos es que esto no es un proceso largo y engorroso.
The price of these courses is reasonable and varies, but the best thing about them is that this is not a long, cumbersome process.
Esta exigencia depende de la metodología utilizada por cada agencia (calidad del cover pool, calificación del patrocinador, diferencia de duración entre activo y pasivo, etc.) y es variable en el tiempo.
This requirement depends on the methods used by each agency (quality of the cover pool, rating of the sponsor, asset and liability term differences, etc.) and may vary over time.
Los indicadores que se pueden considerar, como el producto nacional bruto y la población, son numerosos y es variable la importancia relativa de cada uno de ellos.
Indicators which can be considered, such as GNP and population, are numerous, and the relative weight given to each indicator can vary.
En todas las vías y técnicas de herniorrafia (técnica transabdominal preperitoneal, extraperitoneal total, o abierta) no se documentan diferencias en la tasa de reproducción ni de infección, y es variable la tasa del seroma y el hematoma.
No documented differences appear in the rates of recurrence or infection, and the frequency of seroma and hematoma appeared variable in all techniques for hernia repair (TAPP, TEP and open).
"La volatilidad es una función de cómo hablamos, pensamos y sentimos, y es variable", dijo.
"The volatility is a function of how we speak, think and feel - and it's variable," he said.
La Inseminación Artificial tiene un porcentaje de éxito en ocasiones superior al 30%, y es variable según la edad de la mujer y el motivo de la indicación.
Artificial Insemination has a success rate that sometimes tops 30%, though this rate varies based on the woman's age and the reason the procedure is being performed.
"En general en el Caribe las licencias para las madres no superan las 13 semanas y es variable la proporción del salario que cubren", aseguró la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en un boletín lanzado junto con UNICEF.
"In general, in the Caribbean, the licenses for mothers do not exceed 13 weeks and the proportion of the salary they cover is variable," the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) said in a bulletin launched together with UNICEF.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
