We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El parámetro t y la variable letras son alias para el mismo objeto.
The parameter t and the variable letters are aliases for the same object.
Que parece un rango de números y la variable está disponible dentro del bucle.
That looks like a range of numbers and the variable is available inside the loop.
Una vez creada una clasificación, el conjunto de informes y la variable están disponibles para su selección.
Once a classification is created, the report suite and variable is available to select.
Esta situación ha planteado también problemas en relación con la gran cantidad y la variable calidad de la información disponible.
It has also led to challenges related to the sheer amount and variable quality of information available.
Cuando se cierra el script, se quitan la función y la variable, tal y como se muestra en el ejemplo siguiente.
When the script exits, the function and variable are removed, as shown in the following example.
El régimen hídrico, las características del suelo y la variable salinidad crean un abanico de especias vegetales perfectamente adaptadas al medio en el que se encuentran.
The water regime, the characteristics of the soil and the variable salinity create a variety of plant species perfectly adapted to their environment.
Los resultados obtenidos a partir de las distintas comparaciones han mostrado que existe relación significativa entre algunos factores personales de la resiliencia, el rendimiento académico y la variable "repetidor".
The obtained results from the different comparisons had shown that exist a significative relation between some factors of personal resilience, the academic output and the variable of "repeater".
La variable será declarado y se inicializa en el método y la variable será destruida cuando el método se ha completado.
The variable will be declared and initialized within the method and the variable will be destroyed when the method has completed.
La función f que se está integrando se llama el integrando, y la variable x se llama la variable de integración.
The function f that is being integrated is called the integrand, and the variable x is called the variable of integration.
Para tener una visión del bosque y no solo de los árboles es aconsejable construir la matriz de correlación cruzada entre los predictores seleccionados y la variable a pronosticar.
It was advisable that the cross-correlation matrix between selected predictors and the variable to be predicted should be constructed to get an overview of the forest and not just the trees.
Luego se pasa a determinar la correlación que existe entre esta variable "ira" y la variable registrada en la fase ante-rior "vergüenza".
Later, the correlation that exists between this variable of anger and the variable shame recorded in the previous phase is determined.
El mapa muestra el campo medioambiental de acuerdo con el producto seleccionado en el menú de encabezado y la variable elegida en el panel de control.
The map shows the environmental field according to the product selected in the header menu and the variable chosen in the control panel.
Al final del bucle, se habrán revisado todos los valores y la variable mayor contendrá entonces el mayor valor de la lista.
At the end of the loop, we have scanned all of the values and the variable largest now does contain the largest value in the list.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
