Haruka es compañero de clase y objeto del afecto de la protagonista.
Haruka is the protagonist's classmate and object of affection.
Una lucha presupone algo, su meta y objeto, su propósito.
A struggle presupposes something-its aim and object, its purpose.
Por lo tanto, convendría definir de manera más precisa su alcance y objeto.
Las fluctuaciones son a menudo irracional, excesiva y objeto de manipulación.
The fluctuations are often irrational, excessive and subject to manipulation.
Cada fonema tiene su propio gesto, canción y objeto.
Each phonic has its own gesture, song and object.
Cada una consiste en una particular mezcla de sonido, lugar y objeto.
Each one is a mixture of sound, location and object.
Perfecta para actualizar cualquier estancia y objeto obteniendo un resultado increíble.
Perfect to update any room and object, achieving an incredible result.
La totalidad abarca cada pensamiento, sentimiento y objeto en el universo sin excepción.
Everythingness encompasses every thought, feeling, and object in the universe without exception.
El portátil con pantalla vacía y objeto para la construcción.
The laptop with empty screen and object for construction.
Foto y objeto pueden tener diferencias de color.
Photo and object may have color difference.
Las animaciones de texto y objeto son una forma irresistible de acentuar tu mensaje.
Text and object animations are a compelling way to punctuate your message.
Quería hacer un libro que estuviera en el límite entre registro y objeto.
I wanted to do a book that was in the limit between record and object.