Vertaling van "y objetar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También tiene el derecho de actualizar, complementar o eliminar, solicitar el bloqueo y objetar su tratamiento.
He, too, the right to update, integrate, correct or delete, call blocking and object to their treatment.
Usted tiene la oportunidad de revisar y objetar el cargo antes de que se incurra.
You have the opportunity to review and object to the charge prior to it being incurred.
Además, tendrás la oportunidad de probarle algo y objetar algo, ya que la conversación no es sobre ella.
Also, you will have the opportunity to prove something to her and to object to something, since the conversation is not about her.
Tiene el derecho de acceder a su información personal y modificar o eliminar los posibles errores y objetar el procesamiento de la misma.
You have the right to access your Personal Data, and to rectify or delete inaccuracies in your Personal Data, and to object to the processing of your Personal Data.
Los usuarios de este sitio web pueden ejercer su derecho de objeción y objetar el procesamiento de sus datos personales en cualquier momento.
Users of this website may exercise their right of objection and object to the processing of their personal data at any time.
Tal será la magnitud de esta toma de posesión, que muchas personas, los verdaderos creyentes, estarán tan asombrados, que estarán demasiado asustados como para ponerse de pie y objetar la profanación, que tendrán que presenciar, por temor de sus vidas.
Such will be the magnitude of this takeover that many people, true believers, will be so astonished that they will be too frightened to stand up and object to the desecration they will have to witness, for fear of their lives.
También tiene el derecho de actualizar, complementar o eliminar, solicitar el bloqueo y objetar su tratamiento.
You have, also, the right to update, supplement or eliminate, to request blocking and object to their treatment.
Se debe cursar la solicitud y la notificación necesarias al deudor/licenciatario de la sentencia, a quien se le da la oportunidad de responder a las acusaciones en la solicitud y objetar el pago del reclamo.
A copy of the application and required notice must be served on the judgment debtor/licensee, who is given an opportunity to respond to the allegations in the application and object to payment of the claim.
Al término de la audiencia, el juez tomará una decisión y les será enviada a usted y al empleador una "orden sugerida" (recommended order), de manera que cada cual tendrá la oportunidad de revisar y objetar la orden.
At the conclusion of the hearing, the judge will make a decision and a "recommended order" will be sent to you and the employer. You will each have an opportunity to review and object to the order.
Derecho a objetar: Objetar el uso de tu información (cuando una parte la está procesando de acuerdo con un interés legítimo) y objetar la eliminación de tu información personal.
Right to Object: Object to use of your information where a party is processing it on legitimate interest basis, and object to have your personal information deleted.
Desde la perspectiva de la protección de datos que es dudoso: ¿Es que no, entonces, que su número se puede encontrar en este número de teléfono Rückwärtsuche, se debe a sí mismos tomar medidas y objetar el uso de su número!
From the perspective of data protection that is doubtful: Will you not, then, that your number can be found on this phone number Rückwärtsuche, you must themselves take action and object to the use of your number! To opposition form
Por este motivo, le ofrecemos otras herramientas para exportar sus Datos personales, eliminarlos y objetar el uso que hagamos de ellos de conformidad con el Artículo 7 "Sus derechos", así como para gestionar sus suscripciones.
For this reason, we are offering you other tools to export your Personal Data, delete it, and object to our use of your Personal Data in accordance with Section 7 "Your rights", as well as to manage your subscriptions.
Sería sencillo estar de acuerdo en principio y objetar en la práctica.
It would be simple to agree in principle and object in practice.