We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and programmes exist
Vanamente, porque no han podido entender que sus proyectos y programas existen en un contexto ideológico que frustra sistemáticamente sus objetivos.
Vainly, because they have so far failed to understand that their projects and programmes exist in an ideological context which systematically counters their aims.
En los distintos actos que se celebrarán durante el Año Europeo de los Ciudadanos se expondrá cómo se pueden beneficiar directamente los ciudadanos de la UE de sus derechos como tales y qué políticas y programas existen.
Events throughout the European Year will explain how people can directly benefit from their EU rights and which policies and programmes exist.
Las empresas necesitan control sobre qué aplicaciones y programas existen dentro de su red corporativa.
Businesses need control over which applications and programs exist inside their corporate network.
Se ruega indiquen qué mecanismos y programas existen para la reintegración psicosocial de los niños empleados como mano de obra.
Please also indicate what mechanisms and programmes are in place for the psychosocial reintegration of children subjected to labour.
La oradora desea saber qué planes y programas existen para el tratamiento de los traumas tanto en centros especializados en este problema como en las zonas rurales aisladas que quedan fuera del alcance de tales instituciones.
She would like to know what plans and programmes were in place for dealing with trauma, both in trauma centres and in isolated rural areas beyond the reach of such institutions.
En los distintos actos que se celebrarán durante el Año Europeo de los Ciudadanos se expondrá cómo se pueden beneficiar directamente los ciudadanos de la UE de sus derechos como tales y qué políticas y programas existen.
Events throughout the European Year will explain how people can directly benefit from their EU rights and which policies and programmes exist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
