We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and programmes but
and programs but
Las contribuciones multilaterales deberían servir para complementar los recursos generales de los fondos y programas pero no pueden reemplazarlos.
Multi-bilateral contributions should serve to supplement the general resources of the funds and programmes but could not replace them.
Suiza continuará contribuyendo a la financiación de los recursos generales de fondos y programas pero dentro del contexto de que la carga se comparta entre los países donantes tradicionales y los nuevos donantes.
Switzerland would continue to contribute to the financing of the core funds and programmes but within the context of burden sharing between traditional and new donor countries.
Es cierto que la plataforma de ventas de Windows para tablets permite descargar todo tipo de películas, música, ebooks, juegos y programas pero eMule te permite obtener más opciones.
It's true that the sales platform of Windows for tablets allows download all kinds of movies, music, ebooks, games and programs but eMule lets you get more options.
Un invitado puede usar archivos básicos y programas pero no tiene más capacidades. Advertencias
A guest can use basic files and programs but has virtually no other abilities. Warnings
Intenté usar algunas de las estrategias y programas pero no pude.
Probé otras píldoras y programas pero no funcionaron, a veces, ¡incluso gané peso!
I tried other diet pills and programs and did not have any results - sometimes even gaining more weight!
Se ha logrado algún progreso en cuanto a los fondos y programas pero los preparativos de los programas por países siguen teniendo requisitos separados.
Some progress has been attained by funds and programmes, but preparations for country programmes still have separate requirements.
Dado que las audiencias siguen queriendo ver series, películas y programas pero no hacerlo desde el sofá, la respuesta perfecta es Joost, un software que nos permite ver prácticamente cualquier programa desde nuestro ordenador.
Since the audience still wants to watch series, films and programs, but not to do so from the couch, the perfect answer is Joost, a software application that allows us to watch almost any program from our computer.
No los voy a fastidiar con cifras y programas pero, si se interesan, están en las páginas especializadas de la Internet, tales como la ONU, UNESCO, CEPAL, FAO, e inclusive el FMI y el Banco Mundial.
I will not bore you with programs and figures. If interested, they are fully available in specialized Internet web pages, such a UN, UNESCO, CEPAL, FAO, even FMI and World Bank.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
