Vertaling van "y programen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Permite que los entrevistadores creen nuevos registros de encuestados y programen citas futuras.
Enable interviewers to create new respondent records and schedule future appointments.
Padres, por favor seleccionen y programen la cita de sus estudiantes con el consejero asignado.
Parents, please select and schedule your students appointment with their assigned counselor.
Esperamos que nuestros estudiantes proyecten y construyan un dron y programen el software para controlar remotamente su vuelo.
Our students will hopefully project and build a drone and program the software to remote control its flight.
Nuestros ingenieros desarrollan la capacidad para que los usuarios participen en múltiples juegos a la vez y jueguen automáticamente a los oponentes con estrategias personalizadas por el jugador, y programen casos de pruebas de automatización para implementar de forma efectiva la lógica de juego QA.
Our engineers develop the capability for users to engage in multiple games at once and auto play opponents with strategies customized by player, and program automation testing cases to effectively QA game logic implementation.
Juntos, planeen y programen una observación en la que este pueda enfocarse en cómo implementar las prácticas que han identificado.
Together, plan for and schedule an observation where she can focus on how you implement the practices you've identified.
A las personas que deseen inscribirse les recomendamos que revisen cuáles son sus objetivos y programen las opciones antes de comenzar el proceso de inscripción.
We recommend that each individual who intends to register review his or her goals and schedule options before beginning registration.
Esta función permite que los usuarios envíen mensajes de correo electrónico, compartan documentos y programen citas sin necesidad de buscar los datos de contacto en una ventana o pestaña separada.
This allows users to send email, share documents, and schedule appointments without having to look up contact information in a separate tab or window.
Revisaremos las formas habituales de configurar reglas que programen anuncios, detengan los anuncios o palabras clave de rendimiento bajo, ajusten y programen ofertas, y controlen el presupuesto y los costes.
We'll review common ways to set up rules that will schedule ads, pause low-performing ads or keywords, adjust and schedule bids and control your budget and costs.
Agrega tantas fotos relevantes (máximo 200) como puedas de ti mismo para persuadir a los miembros a que se comuniquen y programen shows contigo.
Add as many relevant pictures (maximum 200) as you can with yourself that will persuade members to contact and schedule shows with you.
Los grupos que no programen una cita por medio de este procedimiento y programen una cita individual NO podrán tener una entrevista en el día que la hayan programado.
Groups that do not use the group procedure and schedule as individuals will not be able to have their interview on their scheduled interview day.
Al ser un CMS, ya está preparado para funcionar como tienda desde el momento en que queda instalado en nuestro servidor web, por lo tanto, no tienes que contratar a un equipo de desarrolladores para que diseñen y programen una tienda desde cero.
Being a CMS, you are ready to work as a shop from the time that remains installed on our web server, so you do not have to hire a team of developers to design and schedule a store from scratch.
Sirius y XM ambos tienen jinetes de disco que manejen, creen y programen la música que entonces se envía hasta los satélites.
Sirius and XM both have disk jockeys that manage, create and program music which is then sent up to the satellites.
El Código establece también normas para que los medios de difusión clasifiquen y programen o filtren los programas y ofrece asesoramiento para ayudar a los padres y tutores a determinar los materiales adecuados.
The Code also sets out standards for the media to rate and schedule or filter programming as well as provides advisories to help parents and guardians determine suitable materials.
