Como votante indeciso, ya ha apoyado antes a candidatos conservadores y progresistas.
As a swinging voter, he has backed both conservative and progressive candidates before.
El ambiente informal de su empresa refleja sus valores modernos y progresistas.
Her company's shirt-sleeve environment reflects its modern and progressive values.
¿Han ganado influencia y popularidad las ideas de izquierda y progresistas?
Sin embargo, en lo que se refiere a iniciativas concretas y progresistas, una enseñanza es clara.
However, when it comes to the concrete and forward-looking initiatives presented, one lesson is clear.
Los Programas establecen estrategias bastante completas y progresistas.
The Programmes lay out rather comprehensive and forward-looking strategies.
Sobre el ayuno se ha creado una contraposición entre conservadores y progresistas.
Fasting has been a bone of contention between conservatives and progressives.
Para ir más allá, tenemos que ser más radicales y progresistas.
To go beyond this, we need to be more radical and progressive.
Suscitó una resistencia impresionante en los colectivos obreros, pacifistas y progresistas.
There was massive resistance by labour, pacifist and progressive groups.
No se deja atrapar por la cansina dialéctica entre tradicionalistas y progresistas.
He does not get caught by the weary dialectic between traditionalists and progressives.
La lucha de ideas respecto a la reforma educativa continúa entre tradicionalistas y progresistas.
The war of ideas regarding education reform rages on between traditionalists and progressives.
Tradicionalistas y progresistas a menudo se encuentran en bandos opuestos en la reforma educativa.
Traditionalists and progressives often find themselves on opposite sides of the barricades in education reform.
Esas son tareas usualmente dejadas a los liberales y progresistas.
Those are tasks usually left to liberals and progressives.
Promueven valores positivos, fomentan actitudes incluyentes y progresistas.
They encourage positive values and promote inclusive and progressive attitudes.