Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
y que comprende
Vertaling van "y que comprende" in Engels
and comprising
and understands
and that you understand
and which comprises
and which includes
and that understands
and who understands
and including
and comprises
and that includes
Para un artículo bien documentado, informativo y de buena calidad que contenga varios capítulos y que comprende unas cincuenta páginas, puede ser escrito en por lo menos cincuenta horas de su tiempo y esfuerzo.
For a well researched, informative and good quality article to be written, containing several chapters and comprising of about fifty pages, it can very well take at least fifty hours of your time and effort.
Por lo tanto, en este estudio, hemos adoptado algunos procedimientos metodológicos que incluyen la investigación bibliográfica, como método de investigación fundamental para entender el proceso de evolución y práctica sobre el periodismo y que comprende los datos fundamentales para desarrollar la propuesta planteada inicialmente.
Therefore, in this study, we have adopted some methodological procedures which include bibliographies research, as fundamental research method to understand the process of evolution and practice concerning the journalism and comprising the fundamental data to develop the proposal initially raised.
Quien sea que hizo esto esta conectado a un grupo bien financiado,... bien organizado,... y que comprende la magnitud.
Whoever did this is connected to a group that's well funded, well organized, and understands the magnitude.
Nuestros empleados saben que pueden crecer en una empresa que cree en su talento y que comprende la importancia de invertir en su futuro.
You can expect to grow with a company that believes in your talent and understands the importance of the investment for your future.
Antes de salir a su viaje asegúrese de leer los términos y condiciones y que comprende de manera clara su voucher de confirmación.
Prior to leaving for your trip, make sure you have read the terms and conditions and that you understand your car rental voucher.
Estos, aseguran que ha configurado correctamente todo lo detallado en las secciones anteriores, y que comprende lo que está haciendo su sistema y por qué, de modo que pueda confiar en él.
They ensure you have configured everything detailed in the sections above correctly, and that you understand what your system is doing and why so you can trust it.
Esto te asegurará que estás trabajando con un creador de contenidos que es considerado alguien influyente entre tus principales posibles clientes y que comprende cómo comunicarse eficazmente con esa comunidad.
This ensures that you are working with a content creator that is seen as an influencer among your core potential customer base and understands how to communicate effectively with that community.
Hágale sentir su empatía y que comprende que es posible que se sienta nervioso sobre lo que le espera, ya sean nuevas personas, la nueva escuela o el nuevo recorrido de bus.
Let her know you are sympathetic and that you understand that she might feel nervous about what awaits her, whether it is the new people, the new school or the new bus ride.
Asegúrese de ser el titular real de los derechos, o de que cree de buena fe que el material fue eliminado por error, y que comprende las repercusiones de presentar una reclamación falsa.
Please be sure that you are the actual rights holder, or that you have a good faith belief that the material was removed in error, and that you understand the repercussions of submitting a false claim.
La menopausia es un proceso biológico natural en la vida de la mujer, que ocurre entre la edad de cuarenta a sesenta años y que comprende la cesación del ciclo de fertilidad debido a una reducción de la producción de las hormonas femeninas.
The menopause since we know it is a biological natural process, this period happens between the age from forty to sixty years and understands the cessation of the cycle of fertility due to a reduction of the production of the feminine hormones.
El adamantinoma es un tumor maligno de bajo grado, bifásico, frecuentemente localizado en diáfisis tibial, y que comprende el 0,4% de todos los tumores óseos primarios.
Adamantinoma is a low-grade, biphasic malignant tumor, frequently located in tibial diaphysis, and comprising 0.4% of all primary bone tumors.
La invención también se refiere al biocatalizador obtenido por el procedimiento de Ia invención y que comprende enzimas fúngicas, preferiblemente fructosiltransferasa o β-fructofuranosidasa, inmovilizadas en alginato.
The invention furthermore relates to the biocatalyst obtained through the procedure of the invention and comprising fungal enzymes, preferably fructosyltransferase or β-fructofuranosidase, immobilised in alginate.
Habitación equipada con un televisor y que comprende un baño privado.
Room equipped with a TV and comprising a private bathroom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor y que comprende in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 305 ms.
