Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
y que debe poder
Vertaling van "y que debe poder" in Engels
and must be able to
En la parte dispositiva el artículo 7.3 del RGPD regula que el usuario es el dueño de su consentimiento y que debe poder retirar el consentimiento tan fácil como otorgarlo.
In the enacting terms, article 7.3 of the GDPR egulates that the user is owner of his/her consent and must be able to withdraw consent as easily as it is granted.
Creemos que debe conocer en todo momento qué datos de usted recopilamos y cómo los utilizamos, y que debe poder tener un control efectivo sobre ambas cuestiones.
We believe you should always know what data we collect from you and how we use it, and that you should have meaningful control over both.
Desde el inicio, hemos sido muy cuidadosos a la hora de definir el equipo: un equipo que debe estar muy bien alineado y que debe poder crecer siendo robusto y flexible.
From the beginning, we've tried to be very cautious in choosing our team: a team should work in the same direction and be able to grow, robust and flexible.
Acerca de la transparencia y la privacidad, los intereses que deben ser considerados reposan sobre el principio de que el público debe ser informado sobre los procesos de toma de decisiones y que debe poder escrutar las sentencias judiciales para poder asegurar que sean fallos justos.
When it comes to privacy and transparency, the issues that must be taken into account rest on the principle that the public must be informed about decision-making processes, and be able to scrutinize them, in order to ensure they are fair.
La función principal del teléfono público analógico es que, cuando ocurre el accidente, el teléfono que se puede usar y que debe poder usarse para una llamada de emergencia para solicitar ayuda tiene requisitos completamente diferentes para su trabajo según el entorno de uso diferente.
The main function of the Public analogue telephone is that, when the accident occurs, the telephone which can be used and must be able to be used for emergency call for help has completely different requirements for its work according to different use environment.
Comparte la opinión de que la OMC ha de desempeñar una función central en el sistema multilateral de comercio y que debe poder responder a las necesidades planteadas por la situación económica actual.
He shared the view that the WTO had to play a central role in the multilateral trading system and that it had to be able to respond to the needs arising from the present economic situation.
En las directrices se establece también que debe reservarse un 5% de asientos contra el parapeto de los estadios y que debe poder accederse fácilmente a ellos en silla de ruedas.
The Guidelines also makes a provision that a reservation of five percent seats has to be allocated on parapet of any stadium that has to be fully accessible for wheelchairs.
También hay otros requisitos, por ejemplo, que el precio de las acciones de la empresa debe ser de 1 dólar por acción y que debe poder presentar un informe anual de 10.000 dólares.
There are also other requirements, including the demand for the company's stock price to be $1 per share and a copy of its 10-K annual report. Generic selectors
El orador dice que la independencia del Fiscal es de gran importancia para el funcionamiento eficaz de la Corte, y que debe poder iniciar investigaciones e incoar procesos por iniciativa propia, con sujeción al escrutinio judicial apropiado.
The independence of the Prosecutor was of great importance to the effective operation of the Court; he or she must be able to initiate investigations and institute prosecutions proprio motu, subject to appropriate judicial scrutiny.
El sujeto pasivo tiene un crédito contra la Hacienda Pública que se abstrae de su causa y que debe poder cobrar aun después de concluir el plazo de caducidad.
The taxable person has a credit against the Treasury which is abstracted from its cause and that should be able to recover even after the conclusion of the term of expiration.
El presidente del Patronato Municipal de Turismo, Pedro Font, ha comentado que se trata de un concierto en la medida y al nivel en que se sitúa Torredembarra y que debe poder asumir con naturalidad la realización de estas actividades.
The President of the Municipal Tourism, Peter Fountain, said that this is a concert in the size and the level at which it is located Torredembarra and to be able to naturally assume the realization of these activities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 234 ms.
