We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and that they implement
and to implement
Con la calidad como nuestro enfoque, exigimos que las empresas certificadas tengan un sistema de gestión adecuado y que implementen procedimientos de autocontrol aprobados por su organismo de inspección.
With quality being our focus, we require that certified companies have a proper management system in place and that they implement self-monitoring procedures approved by their inspection body.
Exijamos que los políticos amen nuestro país más de lo que aman sus carreras y que implementen reformas de campaña.
Demand that politicians love our country more than they love their careers, and that they implement campaign reform.
En todo momento nos cercioraremos de que utilizan su información personal únicamente de acuerdo con esta Política de Privacidad y que implementen las medidas técnicas y de seguridad apropiadas para proteger su información personal.
We will at all times ensure that they use your personal information only in accordance with this privacy policy and that they implement appropriate technical and organisational security measures to protect your personal information.
Se espera que los rancheros van a permitir una inspección sorpresa y que implementen registros electrónicos.
Growers are expected to comply with surprise inspections and implement electronic record keeping.
Espero que les guste el video y que implementen estos tips en su rutina de belleza y cuidado natural.
I hope you guys enjoy it and use these tips in your own skin care routine.
La transformación digital requiere que las empresas proporcionen una experiencia excelente a los empleados para obtener una mayor productividad, y que implementen políticas de seguridad más sólidas para prevenir la pérdida de datos.
Digital transformation requires businesses to provide a superior employee experience for higher productivity and stronger security policies for data loss prevention.
Se solicita a los proveedores con prioridad que realicen autoevaluaciones y auditorías en la planta de forma continua y que implementen medidas correctivas en caso de hallazgos importantes.
On a rolling basis, prioritised suppliers are requested to perform self-assessments and on-site audits, and implement corrective actions in case of any material findings.
Exigimos por contrato que nuestros proveedores de servicios procesen los datos de acuerdo con nuestras instrucciones y que implementen todos los resguardos diseñados para proteger tus datos personales.
We require our service providers by contract to process the data in accordance with our instructions and to have safeguards in place designed to protect your personal data.
En publicaciones anteriores les he recomendado practicar la aromaterapia y que implementen el uso de aceites esenciales a su vida, además de mostrarle cómo utilizarlo y los beneficios que pueden obtener al usar los aceites esenciales.
In previous publications I have recommended practicing aromatherapy and implementing the use of essential oils to your life, in addition to showing you how to use it and the benefits you can get from using essential oils.
Les exigimos que eliminen los plásticos de un solo uso en los próximos 5 años y que implementen las políticas que nuestros océanos necesitan para su desarrollo.
We call on you to phase out single-use plastics within the next 5 years and implement the policies our oceans need to thrive.
Les pedimos que dejen de usar de inmediato el dinero de los contribuyentes para financiar la separación y detención familiar y que implementen un proceso de supervisión exhaustivo para
We urge you to immediately stop the use of our tax dollars for family separation and detention, and to engage in aggressive oversight in order to
Instamos a las instancias políticas a que plasmen en acciones concretas y que implementen firmemente las leyes y disposiciones existentes.
We urge that political will must translate into concrete action and stronger implementation of already existing laws and regulations.
Necesitamos marcos legales que garanticen precios justos y estables para las personas productoras de alimentos, que promuevan prácticas agroecológicas, que internalicen los costes externos en los precios y que implementen la reforma agraria.
We need legal frameworks that: guarantee stable and fair prices for food producers; promote environmentally-friendly agriculture; internalise external costs into food prices; and implement land reform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
