Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
y que se inserta
Vertaling van "y que se inserta" in Engels
that is inserted
Existe no obstante una tercera línea que difunde la luz de base y que se inserta en canales colocados en las vigas.
However, there is a third line that diffuses the light base and inserted into channels placed in the rafters.
Los bezotes son un tipo de adorno corporal que puede estar hecho con una concha, hueso o piedra y que se inserta bajo el labio inferior como ornamento en algunas culturas...
Labrets are a kind of jewellery, which can be made of shell, bone, or stone, and is inserted into the lip as an ornament in some cultures.
Un lenguaje común que responde a una visión integral del hecho comunicativo y que se inserta en un proyecto empresarial cuya máxima expresión reside en la colaboración mutua y en el beneficio compartido.
A common language that responds to an integrated vision of communications and connects with a business project whose maximum expression lies in cooperation and mutual benefit.
Para colocar un implante, se usa una raíz artificial de titanio, que tiene la forma parecida a un tornillo en miniatura y que se inserta en el hueso maxilar superior o inferior.
In order to place the implant, an artificial root of titanium shaped like a miniature screw is inserted into the upper or lower maxillary bone.
Pulsa una vez sobre esa palabra clave que ves ahora y que se inserta en el campo respectivo en el formulario de búsqueda.
A click on this keyword in the list you now see, transports it again into the respective field of the search-form.
Un marcapasos es un dispositivo electrónico pequeño que funciona con batería y que se inserta debajo de la piel para ayudar a que el corazón lata de manera regular y a una frecuencia apropiada.
A pacemaker is a small, battery-operated electronic device which is inserted under the skin to help the heart beat regularly and at an appropriate rate.
Y en efecto, todo iría bien si la retórica democrática no fuera más que una voz que emana de los cielos y que se inserta desde el exterior sobre cada levantamiento, ya sea por los gobiernos o bien por quienes intentan sucederlos.
And in fact everything would be all right if the democratic rhetoric were nothing more than a voice emanating from heaven and applied to every uprising from the exterior, either by those governing or by those wanting to succeed them.
Al soporte para la tabla superior de la balda sirve la viga situada bajo el ángulo recto a nuestra balda y que se inserta en la construcción general.
As a support for the top board of a shelf the beam located at right angle to our shelf and entered in the general design serves.
Los cátodos fríos son generalmente de un tubo de vidrio de sección variable (10-15-20mm) en cuyos extremos están soldados los electrodos y que se inserta dentro de un gas noble único o mezcla.
The cold cathodes are usually made of a glass tube variable area (10 to 15-20mm) at whose ends are welded electrodes and in which is inserted a single noble gas or mixture.
Las plumas actuales presentan un eje dividido en dos partes: el cálamo o cañón, la parte más proximal y que se inserta en el cuerpo, y el raquis, la parte más distal y de donde sale la parte laminar de la pluma.
Modern feathers have a central shaft divided into two parts: the proximal part which inserts to the body called the calamus, and the rachis, the distal part from which the laminar part of the feather appears.
En puedes elegir el ajuar de aceite y vinagre que más se aproxima a tu estilo y que se inserta de la mejor manera posible en la decoración de tu cocina, respectando su estilo y armonía.
On you can choose the set for oil and vinegar that comes closest to your own style and that best fits into your kitchen environment, respecting the line and harmony. Which Solution Are You?
Hemos aprobado muy recientemente un programa de acción preciso que se basa en este planteamiento y que se inserta en el conjunto de los esfuerzos emprendidos por la OMS, por la ONU, por UNICEF, por la ONPI y por la OMC.
We very recently began a specific action programme based on this approach which forms part of a whole raft of actions adopted by the WHO, the UN and UNICEF, the ONPI and the WTO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 163 ms.
