Vertaling van "y ramdisk" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las imágenes combinadas de arranque de red y ramdisk están guardadas en el directorio images/netboot/ del árbol de instalación.
Combined images containing the installer kernel and ramdisk are located in the images/netboot/ directory of the installation tree.
También es posible modificar una imagen de arranque existente mediante la inspección de archivo, dividiendo el archivo en el Kernel y ramdisk image, extrayendo los contenidos de la imagen ramdisk, modificando esos contenidos, reensamblando la imagen ramdisk, entonces recompilando una boot.img funcional.
It is also possible to modify an existing boot image by inspecting the file, splitting the file into the kernel and ramdisk image, extracting the contents of the ramdisk image, modifying those contents, re-assembling the ramdisk image, then rebuilding a functional boot.img.
Selecciona una aplicación y RAMDisk se asegurará de que tu PC acceda a los archivos y datos con la extrema velocidad de la propia RAM instalada en el equipo.
Just choose an application and RAMDisk will ensure that your PC will directly access its files and data using the extreme speed of the computer's own RAM.
Si tienes una aplicación que utilizas a menudo, puedes crear un disco Ram con el equilibrio óptimo entre RAM y RamDisk para esta aplicación y nombrarla en consecuencia.
If you have an application that you are using often, you can create a Ram Disk that has the optimal balance between RAM and RamDisk for this application and name it accordingly.
Ahí es donde se almacenarán el gestor de arranque y un kernel y RAMdisk opcionales, así que dele el tamaño suficiente para eso - al menos 4 MB (prefiero 8-16MB).
This is where the boot loader and an optional kernel and RAMdisk will be stored, so make it big enough for that - at least 4Mb (I like 8-16Mb).
