Los inversores ahora hablan maravillas del rápido y responsable crecimiento de la empresa.
Investors now speak in glowing terms of the company's rapid and responsible growth.
Es un profesional en todos los sentidos, meticuloso y responsable.
He's a professional in every sense of the word, meticulous and responsible.
Tras la auditoría, la estrategia financiera revisada es ahora más transparente y responsable.
Following the audit, the retooled financial strategy is now more transparent and accountable.
Los estudiantes aprenden a tomar decisiones de forma justa y responsable.
En emergencias, el agente está entrenado para actuar de forma rápida y responsable.
Los fuegos artificiales pueden ser explosivos y deben usarse de manera segura y responsable.
En el entrenamiento, aprendieron a disparar en ráfagas de manera efectiva y responsable.
In training, they learned to machine gun effectively and responsibly.
Prometió, por su honor, que los fondos se usarían de forma transparente y responsable.
He pledged on his honour that the funds would be used transparently and responsibly.
La fuerza debe ser una conducta disciplinada y responsable en los mares.
The muscle should be disciplined and responsible conduct on the seas.
Meliá cree que el verdadero lujo reside en ser socialmente educado y responsable.
Meliá believes true luxury lies in being social educated and responsible.
Asimismo exige que las empresas manejen esa información de forma segura y responsable.
It also requires that companies handle that data securely and responsibly.
Tenemos que obligar a estas empresas a operar de forma segura y responsable...
We have to force these companies to operate safely and responsibly...
En la casa hay buen rollo, con gente joven profesional y responsable.
The house has good vibes, with young and responsible people.