We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and complementarity between
and complementary
and complement each other
and supplemented
and complemented
La Comisión velará por que las ayudas económicas concedidas conforme al presente marco general y otras ayudas otorgadas por las instituciones de la Unión Europea sean coherentes y se complementen, de acuerdo con el Reglamento financiero.
The Commission will ensure the coherence, consistency and complementarity between financial contributions granted under this Framework and other contributions granted by the European Union institutions, in accordance with the Financial Regulation.
El Consejo ha tomado nota con satisfacción de los esfuerzos realizados para garantizar que la Agencia Europea de Defensa y la Comisión estén bien coordinadas y se complementen.
The Council noted with satisfaction efforts to ensure good coordination and complementarity between the EDA and the Commission.
Ese amor hace que todos los seres convivan y se complementen.
Aprovecha la maqueta y muestra a tus clientes tu diseños con colores que lo hagan resaltar y se complementen.
Take advantage of the model and show your clients your designs with colors that make them stand out and complement each other.
Se requiere una estrategia común y detallada donde las labores de ambos órganos coincidan y se complementen.
A common and detailed strategy must be crafted within which the activities of the two organs will coincide and complement each other.
Escojan un evento donde sus experiencias y/o recuerdos del evento sean vívidos y se complementen entre sí.
Pick an event where your experiences and/or your memories of the event are vivid and complement each other's recollection.
Buscamos personas de múltiples perfiles profesionales, procedentes de actividades diversas, que sumen su background a todo el equipo y se complementen entre sí.
We look for people of various professional profiles, from different activities that add the background to the whole team and complement each other.
Nuestro cuarto enfoque es asegurar que nuestros esfuerzos civiles y militares se realicen de una manera coordinada y se complementen allí donde estemos involucrados en conflictos.
Our fourth approach is to ensure that our civilian and military efforts operate in a coordinated and complementary fashion where we are engaged in conflict.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
