We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and be complemented
La literatura muestra como la prevención del suicidio se debe iniciar con los procedimientos de pre selección para el ingreso a las Fuerzas Armadas y ser complementada con la educación para identificar, intervenir y remitir a personas potencialmente suicidas.
The literature shows how suicide prevention should be initiated with the pre-selection procedures for entrance into the Armed Forces and be complemented with education programs to identify, to intervene and to refer to potentially suicidal persons.
La habitación debe tener grandes ventanas para una buena iluminación y ser complementada por la noche con la luz cálida de lámparas, apliques y luces nocturnas.
The room should have large windows for good lighting, and be supplemented in the evening by the warm light of lamps, sconces, nightlights.
Esta atención debe complementar y ser complementada por nuestro compromiso de afianzar y fortalecer a la OMC en todos sus pilares y velar por que el sistema multilateral de comercio siga siendo estable.
This focus must complement, and be complemented by, our commitment to secure and strengthen the WTO in all its pillars and ensure the continued stability of the multilateral trading system.
La responsabilidad de proteger no debe comenzar a aplicarse cuando los desacuerdos degeneran en violencia, sino que debe incluirse en las medidas preventivas que el Estado adopta primordialmente en tiempos de paz y ser complementada por el apoyo de la comunidad internacional.
R2P should not start when disagreements degenerate into violence, but should embrace preventive peacetime measures undertaken primarily by the State, and complemented by the support of the international community.
La comunicación pretendía también complementar los documentos de Colombia; México; y Chile, la India, el Pakistán y Tailandia, y ser complementada por ellos.
The submission was also intended to complement, and to be complemented by, the submissions of Colombia; Mexico; and Chile, India, Pakistan and Thailand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
