Gazprom debe ser detenido, y Shell tiene el poder para hacerlo.
Gazprom must be stopped, and Shell has the power to do it.
Colvin y Shell también recibieron el regalo.
Tenemos otro corlor placa y shell para su selección.
We have other plate and shell corlor for your selection.
Controles de un toque se combinan con movimientos de ninja y shell impactantes batallas para una experiencia de juego épico.
One-touch controls combine with ninja moves and shell shocking battles for an epic gaming experience.
Archivos de texto con posibles credenciales y shell scripts
text files with possible credentials and shell scripts
El servidor está programado en perl y shell, sirve páginas y applets, direcciona video y envía emails a los participantes.
The server runs a queue programmed in perl and shell, serves pages and applets, relays video and sends emails to participants.
Cabe mencionar que para mucha gente el término «chinchilla» se aplica en sentido amplio a todas las variedades shaded y shell, tanto en coloración silver como golden.
It is worth mentioning that for many people the term "chinchilla" is applied broadly to all shaded and shell varieties, both in silver and golden coloration.
Bloqueo simple pero práctico del dispositivo que bloquea el shell 1 y shell 2 junto.
Simple but practical locking device lock the shell 1 and shell 2 together.
Componente de plataforma cruzada utilizado como proceso independiente (generar informes "fuera de proceso") o para integración con trabajos por lotes y shell scripts.
Cross-platform reporting component used as a stand-alone process (out-of-process report generator) or for integrating in batch jobs and shell scripts.
Los términos consolé, terminal, y shell se refieren a la misma cosa - una interfaz de comandos en línea.
The terms console, terminal, and shell refer to the same thing - a command line interface (CLI).
Se puede usar como completo IDE con el apoyo de proyectos, herramientas externas, y la auto-realización, o como simple visor de código de origen de los navegadores web y shell.
One can use it as full-featured IDE with the support of projects, external tools, and auto-completion, or as simple source code viewer for web browsers and shell.
Usted puede crear y utilizar plugins externos en forma de archivos ejecutables o Perl y shell scripts para monitorear y recolectar métricas desde cada hardware y software usado en una red.
You can create and use external plugins in the form of executable files or Perl and shell scripts to monitor and collect metrics from every hardware and software used in a network.
Simplemente aprendiendo a usar unas pocas herramientas, la persona más pusilánime a la hora de usar la línea de comandos se puede transformar en un toro bravo del scripting y extraer el máximo provecho de Linux ejecutando algunos comandos kernel y shell.
That's why we've compiled useful Linux commands into this convenient guide. By learning how to use a few simple tools, command-line cowards can become scripting commandos and get the most out of Linux by executing kernel and shell commands.
