We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and it always ends up
and always ends up
and always finish
and always end up
Uno diagrama, organiza, prepara un plan de acción y siempre termina siendo diferente a lo pensado.
One plans, organizes, prepares an action plan and it always ends up being different to what it was thought.
Ella... cada vez que me voy, tiene esta actitud y siempre termina en pelea.
She... every time that I go away, she gets this kind of attitude, and it always ends up in a fight.
En cada fiesta se pone ciego y siempre termina haciendo el ridículo.
He hangs one on every holiday and always ends up embarrassing himself.
Ella no aguanta bien el alcohol y siempre termina llorando en las fiestas.
She can't handle her drink and always ends up crying at parties.
No te involucres y siempre termina el trabajo.
Don't get involved and always finish the job.
No te involucres y siempre termina el trabajo.
Life is simple, kill or be kiled Do not get involved and always finish the job.
Aunque el retrato le atrae mucho admite que le resulta complicado y siempre termina dejándose llevar por la naturaleza como principal fuente de inspiración.
Although she likes portrait painting she finds it complicated and always ends up finding her main source of inspiration in nature.
Todos los niños les encanta cuando su maestro se enferma, y siempre termina siendo el sustituto pobre que termina pagando por ello.
All kids love it when their teacher is out sick, and it always ends up being the poor substitute that ends up paying for it.
He visto esa película como 12 veces y siempre termina bien.
I've seen this movie, like, 12 times and it always ends up fine.
Lo vi en una película como 12 veces y siempre termina bien.
I've seen this movie, like, 12 times, and it always ends up fine.
En cuanto al concepto de la banda, explicó que él no puede confiar en la gente, y siempre termina tratando de averiguar lo que está sucediendo en los pensamientos más profundos de los demás.
As for the band's concept, he explained he can't really trust people, and always ends up trying to figure out what's going on in others' deepest thoughts.
De hecho, he hablado a grupos... dado clases de los signos y síntomas del proceso de muerte y siempre termina con alguien preguntándome cómo sé sobre la revisión de vida y tengo que hablar de mí.
I've actually talked to groups - given classes on the signs and symptoms of the dying process and it always ends up with someone asking how I know about the life review and I have to talk about mine.
La primera tal vez gasta su dinero en placeres inútiles o intentando satisfacer falsas necesidades, mientras que la segunda satisface sus necesidades verdaderas y siempre termina con dinero sobrante.
The first person may be wasting her money on useless pleasures trying to satisfy false needs; while the second person always satisfies only her true needs and always ends up with some extra money.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.