Vertaling van "y un script" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cada vez que un usuario visita la página, la plantilla se carga con los términos de búsqueda como parámetros y un script llamado we.php se ejecuta.
Every time a user gets to the website, the template is loaded with the search terms as parameters, and a script named we.php is loaded.
De manera que, ¿por qué no proporcionar un conjunto de plantillas para facilitar el desarrollo de futuros meta paquetes med- y un script que se pueda usar en debían/rules y hacer allí todo lo necesario?
So why not providing a set of templates for the ease of further development of med- meta packages and a script which can be used in debian/rules and do the necessary stuff there.
El fichero contiene macros sin ofuscar que se encargan de extraer de multitud de celdas del documento porciones de código hexadecimal, con el cual compone un ejecutable y un script
The file contains macros without any kind of obfuscation, which are responsible for extracting lots of hexadecimal code from the cells in the document, with which it composes two files, an executable and a script
Ejemplos Hay 29 rutinas de ejemplo construidas y un script para ejecutarlas todas
There are 30 example jobs built in, and a script to run them all
Creamos una regla udev (para el proceso de la conexión/desconexión del cable), dos diferentes archivos de configuración de ALSA, y un script que permite cambiar entre estas dos configuraciones.
We create a udev rule (for processing the cable connect/disconnect events), two different ALSA configuration files, and a script that switches between these configurations.
Este artículo propone un algoritmo y un script para el trazado de punto y forma ("ceros y cruces"). Se consideran varios patrones de precio cuyo uso práctico se muestra mediante las recomendaciones que se incluyen.
This article proposes an algorithm and a script for point and figure charting ("naughts and crosses") Consideration is given to various price patterns whose practical use is outlined in recommendations provided.
El brillo se configuró manualmente a 150 cd/m², el módulo Wi-Fi se apagó y un script abrió continuamente páginas de internet.
The brightness was manually set to 150 cd/m², the Wi-Fi module was turned on and a script continuously opened Internet sites.
RAR Expander nos ofrece soporte para ficheros múltiples, archivos RAR protegidos por contraseña de usuario, soporte para AppleScript y un script mediante el cual podremos expandir múltiples archivos en formato RAR a la misma vez.
RAR Expander offers us support for multiple files, RAR files protected with password, support for AppleScript and a script with which we will be able to expand our multiple files in RAR format.
El prefab de una explosión contiene un Particle System, una luz que se desvanece con el tiempo, y un script que aplica daño a los GameObjects de alado.
The explosion Prefab contains a Particle System, a light that fades out over time, and a script that applies damage to surrounding GameObjects.
Los mismos propietarios de la cuenta lo habían puesto a disposición del público, y un script automatizado lo había eliminado y organizado.
It had been made publicly available by the account owners themselves, and it was scraped and organized by an automated script.
Información adicional y un script de ejemplo (desactualizado) que automatiza el proceso están disponibles en este post del foro.
Additional information and an example (outdated) script that automates the process is available in this forum post.
Por ejemplo, puedes publicar un script de línea de artículos y un script de tarifas de envío, pero no puedes publicar dos scripts de línea de artículos al mismo tiempo.
For example, you can publish a line items script and a shipping rates script, but you can't publish two line items scripts at the same time.
Cada implementación de referencia incluye una introducción detallada al escenario y al diseño, una explicación sobre las decisiones de diseño que afrontó el equipo para la implementación y un script de instalación para automatizar la configuración.
Each reference implementation includes a detailed scenario and design overview, an explanation of the design decisions the team faced for the implementation, and an installation script to automate setup.
