Vertaling van "y... que" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Y... que los sistemas de soporte vital están fallando.
And... life support systems failing.
Y... que este sábado es mi cumple!
And... this Saturday is my birthday!
Y... que, a veces nos sentimos muy solos en el barco.
And that sometimes, we feel very lonely on our barge.
Y... que nuestra labor no está completa.
¿Y... que te trajo aquí en el medio de la noche?
So what brings you out here this time of night?
¿Y... que sucede con la oreja?
Y... que no podrías apretar el gatillo.
And that you would not be able to pull that trigger.
Creo que quería... que la encontraran y... que la salvaran.
Think she intended to be found and... saved.
Pero estoy dispuesta a esperar lo mejor y... que haya una confusión sobre su carácter.
But/'m willing to hope the best, and that his character has been misunderstood.
Que me he quedado sin suerte y... que algo va a ir mal.
Like I've run out of luck and... something's bound to go wrong.
Es como estar en un restaurante y... que todos estén parloteando en el fondo.
It's like being in a restaurant, and... everyone is yammering away in the background.
Bueno, que no le gusta que crucemos la cerca y... que todo ese área es inestable.
They don't like us going over their fences And that the whole area back there is unstable.
Cuando agujereas el tubo, causas una fuga lenta y... que la temperatura del motor suba.
When he punctured the pipe, it caused a slow leak, and that raised the temperature of the engine.
