Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
y... si

Vertaling van "y... si" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And if
and... if
and whether
Y... Si tenemos que jugar esa baza...
And if we have to play that trump card...
Y... si están viendo esta grabación, esta es mi última transmisión.
And if you're watching this recording... this is my final transmission.
Sólo me preguntaba cómo iban las cosas y... si hubiera algo que pudiera hacer.
I just wondered how things were going and... if there was anything I could do.
El precio del arroz subió y... si todavía hay padres que venden a sus hijas, la policía les asusta.
The rice price has went up and... if there still are parents selling their daughters, the police scares them.
Se trata de la opinión de alguien y... si cree en esto.
It's about the opinion of somebody, and whether he believes...
Él desapareció, y estamos investigando dónde está y... si estuvo involucrado.
We're trying to figure out his location and whether he was involved.
Y... si lo hubiera dicho, todo esto sería diferente.
And... if I'd have said it this would all be different.
Y... Si estoy mintiendo, no sé por qué lo hago.
And... If I'm lying, I can't know why.
Y... Si estoy mintiendo, no puedo saber por qué.
And... If I'm lying, I can't know why.
Sí, y... si lo arruinas, no hay problema.
Yes, and if you mess up, that's okay.
Y... si quieres hablar, siempre puedes hacerlo conmigo.
And... If you want to talk, you can always call me.
Y... si ganamos nosotras, entonces nos dejas ir.
And... if we win, then you let us go.
Y... si yo ya no quiero servirle a la humanidad...
And... if I no longer wish to serve humanity...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die y... si bevatten

! ¿y si...? exp.
! what if
"What if we go to the beach tomorrow?"
y por si fuera poco adv.
worst of all
"The car broke down, and worst of all, it started raining."
! to crown it all
"The car broke down, and to crown it all, it started raining."
cuando y si conj.
when and if
"We will start the project when and if we get approval."
si y cuando conj.
if and when
"We will decide on the venue if and when we get approval."
! si parece un pato, nada y grazna como un pato conj.
! if it quacks like a duck
"If it quacks like a duck, we should call it a duck."
! si das un paso en falso, y conj.
! one false move, and
"One false move, and the whole plan could fail."
si y solo si adv.
if and only if
"The theorem holds if and only if the condition is met."
! ¿y si? exp.
! what if
"What if they had taken a different route?"
sí y no exp.
yes and no
"His answer was yes and no, showing his mixed feelings."
un año sí y otro no adv.
every other year
"We visit our grandparents every other year."
every second year
"The festival takes place every second year."
un día sí y otro no adv.
every other day
"I go jogging every other day to stay fit."
on alternate days
"She takes her medication on alternate days."
un día sí y un día no adv.
on alternate days
"She goes jogging on alternate days."
una semana sí y otra no adv.
on alternate weeks
"We meet on alternate weeks to discuss the project."
sí y amén 
yes and amen
"He just nodded, saying 'yes and amen' to every suggestion."

Synoniemen voor y... si in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

y por si fuera poco 6740
si y solo si 4880
si y cuando 4470
cuando y si 1870
y tanto que sí 1360
si y sólo si 1130
y ver si 65
y si usted 60

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 549 ms.